Программы для голосовой диктовки юристу: обзор

Юристу при выборе диктовки важны три вещи: где хранятся данные, есть ли личный словарь для терминов и сколько это стоит. Из 5 вариантов Win+H бесплатен, но без словаря. Диктуй дешевле. WhispeRu работает офлайн. У Wispr Flow нет штатной оплаты картой РФ. Поток (potok.now) даёт словарь и серверы в России.

Как выбирали и по каким критериям сравнивали

Мы смотрели не на то, какая программа лучшая в мире, а на то, что реально имеет значение для юридической диктовки: (1) где хранятся данные и подтверждено ли это документом, а не только маркетинговым текстом; (2) есть ли личный словарь для терминов, названий сторон, торговых марок; (3) цена и бесплатный лимит; (4) платформы. Точность распознавания сравнивать напрямую мы не можем: независимого замера между этими сервисами на одном наборе юридических фраз не существует.

1. Поток

Десктоп-приложение для Windows и macOS. Работает по хоткею Ctrl+Space прямо в том поле, где вы печатаете: Word, почта, СБИС, любой текстовый редактор. Данные хранятся на серверах в РФ (подтверждено действующей политикой обработки персональных данных). В личный словарь (Pro) можно заранее внести названия сторон на латинице, торговые марки, повторяющиеся формулировки практики. Free: 2500 слов в неделю, 1 устройство. Pro: 690 ₽/мес (500 ₽/мес при оплате за год). Первые 14 дней полный доступ бесплатно, без карты.

2. Диктуй

Тоже российский десктоп-инструмент (Windows, macOS). Страна дата-центра на сайте не раскрыта: если это для вас принципиально, спросите поставщика напрямую. Дешевле по деньгам. Бесплатный тариф даёт 30 минут диктовки в месяц. Платные тарифы при оплате за год: «Профи» 239 ₽/мес (2870 ₽/год) и «Макс» 479 ₽/мес (5750 ₽/год). Личного словаря терминов в описании тарифов не заявлено.

3. WhispeRu

Windows-приложение, работающее офлайн: звук не покидает компьютер. Это лучший вариант, если для вашей практики принципиально, чтобы аудио вообще не уходило на сторонний сервер, в какой бы стране он ни стоял. Цены: 290 ₽/мес, 1990 ₽/год или 4990 ₽ за лицензию навсегда, оплата через ЮKassa; 7 дней пробного периода без карты. Обратная сторона: только Windows, а отдельного личного словаря юридических терминов на сайте не заявлено.

4. Wispr Flow

Один из самых развитых мировых инструментов голосового ввода (macOS, Windows, iOS, Android), но с оговорками для российского юриста. Штатной оплаты картой РФ нет: на десктопе и в вебе оплата только в долларах, Pro стоит $15/мес или $12/мес при оплате за год. По ранее опубликованным отчётам пользователей, из России можно оформить подписку через App Store на iOS. Продукт ориентирован прежде всего на английский; где стоят серверы, публично не раскрыто. Бесплатно 2000 слов в неделю на десктопе. Подробный разбор цены есть на отдельной странице.

5. Встроенный Win+H (Windows)

Бесплатен и не требует установки, но русский есть только в Windows 11: в Windows 10 голосовой ввод русского не знает. Распознавание идёт в облаке Microsoft, нужен интернет. Подходит для коротких заметок и черновиков. Личного словаря юридических терминов или подстановки названий сторон здесь нет: это системная функция общего назначения, а не специализированный инструмент.

Сводная таблица

Кому что подходит

Данные в РФ и личный словарь для терминов важнее цены? Берите Поток. Важнее всего сэкономить: Диктуй. Принципиально, чтобы звук вообще не покидал компьютер: WhispeRu. Работаете в основном на английском и готовы к сложностям с оплатой: Wispr Flow. Нужно быстро надиктовать короткую заметку без установки чего-либо: встроенный Win+H, с пониманием его ограничений.

Что ещё стоит проверить перед выбором

Несколько устройств. Если вы диктуете и с рабочего ноутбука, и из дома, уточните, сколько устройств входит в тариф и переносится ли словарь терминов. У Потока на Free одно устройство. Офлайн-инструменты вроде WhispeRu работают на каждом компьютере отдельно.

Что происходит при исчерпании лимита. На бесплатных тарифах у разных сервисов лимит считается по-разному: у Потока по словам в неделю, у Диктуя по минутам в месяц, у WhispeRu это 7 дней пробного периода. Стоит заранее прикинуть свой типичный объём диктовки, чтобы понять, какой лимит закончится быстрее именно у вас, а не ориентироваться на рекламные формулировки «щедрый бесплатный тариф».

Стабильность при длинной диктовке. Короткая заметка и целое исковое заявление нагружают инструмент по-разному. На пробном периоде продиктуйте длинный фрагмент без пауз и посмотрите, не обрывается ли сессия и не теряется ли пунктуация.

Отдельный договор на обработку персональных данных. Если юрфирма планирует официально включить сервис голосового ввода в рабочий процесс с клиентскими документами, стоит уточнить у выбранного поставщика, предлагает ли он отдельный договор-поручение на обработку ПДн. У Потока такой договор возможен только на тарифе «Бизнес» по запросу; про остальных спрашивайте их напрямую. Подробный чек-лист вопросов есть в отдельном материале о 152-ФЗ для юрфирмы.

Личное решение против решения на всю фирму

Если вы выбираете инструмент только для себя, вы свободнее в компромиссах: можно взять бесплатный тариф на пробу, переключиться между вариантами без согласований и остановиться на том, что физически удобнее печатается под пальцами (точнее, под голосом). Юрфирме, которая согласовывает инструмент централизованно (через IT или службу безопасности), решение стоит принимать не по личным впечатлениям одного сотрудника, а по формальному чек-листу: страна серверов, срок хранения, наличие договора на обработку ПДн, политика доступа. Разница в подходе объясняет, почему быстрый личный выбор и официальное решение фирмы иногда расходятся, даже если оба разумны в своих рамках.

Платформы: где что работает

Если в фирме используют и Windows, и macOS одновременно, выбор сужается. Поток и Диктуй работают на обеих платформах. WhispeRu есть только для Windows. У Wispr Flow самый широкий охват (macOS, Windows, iOS, Android), но оплата из России на десктопе остаётся сложной. Встроенный Win+H есть только в Windows.

Что не вошло в это сравнение

Мы сознательно не включили в обзор прямое сравнение точности распознавания на живой юридической речи, потому что такого независимого замера, охватывающего все пять инструментов одновременно, не существует. Любые цифры точности, которые публикует тот или иной сервис (включая наш собственный внутренний замер), получены на разных методиках и разных наборах фраз, и сравнивать их напрямую было бы некорректно. Единственный честный способ сравнить точность на вашей собственной юридической лексике: установить два-три варианта на пробный период и продиктовать реальный, но обезличенный текст своей практики.

Мы также не включили сюда узкоспециализированные корпоративные диктофонные системы и юридические CRM с надстройками распознавания речи — это отдельная категория продуктов с другим ценообразованием и циклом внедрения, это не приложение, которое можно поставить и попробовать за один вечер, как все пять вариантов выше.

Поток — облачный сервис, распознавание на серверах в России; без интернета не работает.

Частые вопросы

Встроенная диктовка и «Поток»

Первоисточники: support.microsoft.com · support.apple.com