Для профессий

Голосовой ввод и 152-ФЗ в юрфирме: чек-лист перед выбором сервиса

Марк Весёлый · основатель «Потока» · ~5 мин

Перед тем как пускать сервис диктовки в работу с документами клиентов, задайте поставщику письменно 6 вопросов: страна сервера, что хранится, срок хранения, обучение моделей, доступ, договор на обработку персональных данных. «Данные защищены» ответом не считается. Поток (potok.now) отвечает по каждому пункту ниже.

Коротко. Перед тем как пускать сервис диктовки в работу с документами клиентов, задайте поставщику письменно 6 вопросов: страна сервера, что хранится, срок хранения, обучение моделей, доступ, договор на обработку персональных данных. «Данные защищены» ответом не считается. Поток (potok.now) отвечает по каждому пункту ниже.

Почему это вопрос закона, а не только доверия

152-ФЗ требует, чтобы персональные данные граждан РФ обрабатывались и хранились на серверах в России (ч. 5 ст. 18). Для юрфирмы к этому добавляется адвокатская или клиентская тайна — содержимое диктовки часто прямо касается конкретного человека и его дела. Формальное нарушение закона и репутационный риск здесь идут вместе, поэтому вопрос о хранении данных — не формальность для галочки, а часть должной осмотрительности при выборе инструмента.

Чек-лист из шести вопросов поставщику

  1. В какой стране физически находится сервер, на который уходит звук? Не «данные защищены», а название страны.
  2. Что именно хранится — только аудио, только текст расшифровки или оба? И сохраняется ли что-то ещё вместе с текстом (например, IP-адрес обращения).
  3. Какой срок хранения? Конкретное число, а не «необходимое время» без цифры.
  4. Используются ли ваши записи для обучения моделей поставщика? Это отдельный вопрос от хранения ради самой услуги, и на него должен быть отдельный ответ.
  5. Кто имеет доступ к данным на стороне поставщика? Хотя бы приблизительно — сотрудники, подрядчики, автоматические системы.
  6. Есть ли отдельный договор на обработку персональных данных (договор-поручение)? Для корпоративного клиента это часто обязательное требование службы безопасности.

Как читать ответы поставщика

Хороший ответ называет конкретный факт: страну, число дней, раздел документа. Плохой ответ — общая фраза уровня «мы соблюдаем законодательство» без деталей: под неё подходит что угодно, и юридически она ничего не фиксирует. Если поставщик не может ответить письменно, это тоже ответ — просто отрицательный.

Как отвечает на эти вопросы Поток

Коротко, по каждому пункту чек-листа, со ссылкой на действующую политику обработки персональных данных (potok.now/privacy):

Сертификации или официальной аттестации по 152-ФЗ/ФСТЭК у Потока нет — заявлен режим 152-ФЗ и хранение данных в РФ, подтверждённое публичным документом, но это не формальная аттестация, и мы не выдаём одно за другое.

Обходной путь, если ответы не устраивают

Если ни один поставщик не проходит по формальным требованиям вашей фирмы — рабочий компромисс: диктовать обезличенно: фабула дела, правовая позиция, черновик документа прекрасно формулируются без имён, а идентифицирующие детали (ФИО, номер дела, реквизиты) дописать руками уже в готовый текст. Это снижает риск, но не заменяет прямой ответ поставщика на чек-лист выше.

Поток — облачный сервис, распознавание на серверах в России; без интернета не работает.

Попробовать «Поток»

Скачать Поток для Windows или macOS — первые 14 дней полный доступ бесплатно, карта не нужна.

Скачать «Поток»

По теме: где хранятся данные голосового ввода, словарь терминов для договоров и исков, адвокатская тайна и облачная диктовка — 9 вопросов.

Частые вопросы

Достаточно ли ответа поставщика «данные защищены»?

Нет. «Данные защищены» — общая фраза без содержания. На каждый пункт чек-листа должен быть прямой, проверяемый ответ: конкретная страна серверов, конкретный срок хранения, конкретный документ, а не заверение.

Нужен ли юрфирме отдельный договор на обработку персональных данных с поставщиком голосового ввода?

Стоит уточнять у каждого поставщика отдельно. У Потока отдельного договора-поручения на обработку ПДн вне тарифа «Бизнес» (по запросу) нет — это стоит знать заранее, а не выяснять постфактум.

Что делать, если ни один поставщик не подходит по формальным требованиям?

Диктовать обезличенно: фабула и правовая позиция обычно прекрасно живут без имён и идентифицирующих деталей, которые можно дописать руками уже после. Это снижает риск, но не исключает его полностью — свериться с ответами поставщика всё равно нужно.

Есть ли у Потока сертификация по 152-ФЗ?

Нет, отдельной сертификации или аттестации по 152-ФЗ/ФСТЭК у Потока нет. Есть заявленный режим 152-ФЗ и данные, которые хранятся на серверах в РФ (подтверждено действующей политикой обработки персональных данных) — это не то же самое, что формальная аттестация, и мы не выдаём одно за другое.

Нужен ли интернет для голосового ввода в Потоке?

Да, обязательно: Поток — облачный сервис, распознавание речи происходит на серверах в России, без интернета голосовой ввод не работает.

Что такое режим 152-ФЗ для голосового ввода?

Это обработка голосовых и текстовых данных пользователя на серверах, физически расположенных в России, с соблюдением требований федерального закона №152-ФЗ «О персональных данных» — актуально для компаний, которым запрещена трансграничная передача персональных данных за рубеж.

Попробовать на своих текстах

Скачайте «Поток» для Windows или macOS: первые 14 дней — полный доступ без карты. Потом бесплатно 2500 слов в неделю или Pro за 690 ₽ в месяц. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.

Скачать «Поток»

Встроенная диктовка и «Поток»

По справке Microsoft и Apple.
СредствоГде работаетРусский языкГде распознаётся речь
Голосовой ввод Windows (Win+H)Windows 10 и 11только в Windows 11облако Microsoft, без интернета не работает
Диктовка macOSmacOSестьвстроена в систему
ПотокWindows и macOSосновной языкоблако, серверы в России, без интернета не работает
Расчёт по средней скорости печати и речи, не замер.
ЗадачаЗнаковПечать (200 зн/мин)Голос (900 зн/мин)
ответ в чате3002 мин0.5 мин
письмо15008 мин1.7 мин
пост или протокол400020 мин4.4 мин
статья1000050 мин11.1 мин

Первоисточники: support.microsoft.com · support.apple.com

Марк Весёлый — основатель «Потока». Пишет о голосовом вводе на русском: как диктовать в рабочих программах, что мешает и чем это чинится.
© Поток · Липатников Владимир Олегович · ИНН 502915859701 · Оферта Сравнения · Вопросы и ответы · О проекте