Als Descript-Alternative ist Potok schmaler und einfacher: etwa 30 Erkennungssprachen gegenüber 26, die Descript in seinem Help Center nennt, kein Editor und keine Übersetzung. Descript bietet Untertitel in 61 Sprachen. Potok läuft in Telegram, nimmt Dateien bis 2 GB an und liefert reinen Text, den Sie exportieren können.
Aufnahme transkribieren
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen
Dateien bis 2 GB · Export als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT · Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken · rund 30 Sprachen
Wichtige Fakten
- Descript beschreibt sich als Werkzeug, das Audio und Video über das Bearbeiten des Textes schneidet. Das Transkript ist dort eine Arbeitsfläche, nicht nur ein Ergebnis.
- Potok hört beim Text auf: Sie senden eine Aufnahme, lesen das Transkript und exportieren es als TXT, MD, DOCX, PDF, SRT oder VTT.
- Auf den öffentlichen Seiten steht keine größte Dateigröße. Fragen Sie den Anbieter nach der Größe, bevor Sie eine lange Aufnahme einplanen.
- Wählen Sie Descript, wenn am Ende eine bearbeitete Aufnahme steht. Wählen Sie Potok, wenn am Ende ein Dokument oder eine Untertiteldatei steht.
- Untertitel in 61 Sprachen samt regionalen Varianten nennt Descript für Untertitel. Die Erkennung ist mit 26 Sprachen eine kürzere Liste.
Auf einen Blick
| Descript | Potok | |
|---|---|---|
| Erkennungssprachen | 26, laut Help Center | Etwa 30 |
| Übersetzung von Transkripten | Untertitel in 61 Sprachen (plus regionale Varianten) | Nicht verfügbar |
| Sprecherkennzeichnung | Ja | Ja, zuschaltbar |
| Exportformate | DOCX, HTML, MD, TXT, RTF | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Telegram-Bot | Auf den öffentlichen Seiten nicht genannt | Ja, @potok_now_bot |
| Größte Datei | Auf den öffentlichen Seiten nicht genannt | Bis zu 2 GB |
Angaben zu Descript stammen von den öffentlichen Seiten des Anbieters und aus Bewertungen Dritter. Sie können sich ändern; prüfen Sie vor Ihrer Entscheidung die Website des Anbieters.
| Funktion | Details |
|---|---|
| Wo es funktioniert | Telegram-Bot @potok_now_bot; große Dateien laufen über die Mini-App des Bots |
| Dateigröße | Bis zu 2 GB |
| Export | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Sprecher und Zeit | Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken lassen sich einschalten |
| Sprachen | Rund 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen; einige weitere mit Einschränkungen |
| Übersetzung | Das Transkript wird nicht in eine andere Sprache übersetzt |
| Diktat | Mit einer separaten Potok-Desktop-App können Sie in jedem Programm Text diktieren; sie erkennt russische Sprache |
Häufige Fehler when choosing
| Fehler | Was passiert | Lösung |
|---|---|---|
| Descript nur wegen eines Transkripts wählen | Sie investieren Lernzeit in einen Editor, den Sie nie öffnen. | Notieren Sie, was Sie mit der Aufnahme vorhaben. Wenn Sie nur lesen und zitieren wollen, reicht ein einfaches Transkriptionswerkzeug. |
| Erkennungssprachen und Untertitelsprachen verwechseln | Eine Untertitelliste mit 61 Sprachen heißt nicht, dass Ihre gesprochene Sprache in allen erkannt wird. Für die Erkennung nennt Descript 26. | Prüfen Sie zuerst die Erkennungsliste für die Sprache Ihres Audios, danach die Untertitelliste. |
| Eine fehlende Angabe als fehlende Funktion deuten | Die öffentlichen Seiten schweigen zu einem Telegram-Bot und zur Dateigröße. Das ist nicht dasselbe wie ein Nein. | Fragen Sie den Anbieter oder testen Sie mit einer echten Datei, bevor Sie es ausschließen. |
| HTML oder RTF für Untertitel exportieren | Keines der beiden Formate enthält Zeitmarken für einen Videoplayer. | Exportieren Sie SRT oder VTT, wenn der Text auf einem Video liegen soll. |
| Aufnehmen und alles später im Texteditor reparieren wollen | Das Bearbeiten über den Text hilft bei der Wortwahl, doch eine dumpfe Aufnahme liefert weiterhin ein schlechtes Ausgangstranskript. | Stellen Sie das Mikrofon nah auf und hören Sie eine Minute Ton an, bevor die lange Aufnahme beginnt. |
Mehr
Sehen Sie sich die vollständige Liste der Sprachen, die Werkzeuge und das Glossar an.
Häufige Fragen
Ersetzt Potok Descript?
Nur beim Schritt der Transkription. Descript bearbeitet Audio und Video über den Text, Potok ist ein Transkriptionsbot und kein Editor. Wenn Sie nur die Worte einer Aufnahme brauchen, genügt der Bot.
Wie viele Erkennungssprachen nennt Descript?
Laut Help Center unterstützt es 26 Sprachen für die Erkennung. Potok arbeitet in etwa 30 Sprachen mit guten veröffentlichten Ergebnissen, dazu kommen einige mit Hinweisen.
Erstellt Potok Untertitel in anderen Sprachen?
Nein. Potok übersetzt keine Transkripte. Descript nennt Untertitel in 61 Sprachen samt regionalen Varianten. Das zählt, wenn Sie Videos für mehrere Zielgruppen veröffentlichen.
Welche Formate kann ich exportieren?
Descript nennt DOCX, HTML, MD, TXT und RTF. Potok exportiert TXT, MD, DOCX, PDF, SRT und VTT, Untertiteldateien kommen also direkt aus dem Chat.
Hat Descript einen Telegram-Bot?
Auf den öffentlichen Seiten steht dazu nichts. Potok arbeitet als Telegram-Bot, @potok_now_bot.
Was probiere ich bei einem Podcast zuerst?
Wenn Sie die Folge selbst schneiden, probieren Sie Descript. Wenn Sie nur Shownotes oder ein zitierfähiges Transkript aus der fertigen Datei wollen, senden Sie sie an @potok_now_bot und vergleichen Sie den gelieferten Text.
Quellen
Jede Quelle wurde am angegebenen Datum von Hand geöffnet. Seiten ändern sich, öffnen Sie die Quelle also, wenn Ihnen ein Detail wichtig ist.
- Descript, official website, Descript · geprüft
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · geprüft
Probieren Sie es mit Ihrer eigenen Aufnahme aus
Senden Sie Ihre Sprachnachricht, Audio- oder Videodatei an @potok_now_bot in Telegram, und der Text kommt im Chat zurück.
@potok_now_bot in Telegram öffnen