Potok içinde Tayca konuşmadan metne dönüşüm bir uyarı taşır. Yayımlanmış karakter hata oranı large-v2 modeli için 11.5'tir ve bir üçüncü taraf turbo denemesi yaklaşık 13.4 verdi. Bunlar başkalarının testleridir, bizim ölçümlerimiz değil. Sonucu düzeltme okumasından geçirmeyi bekleyin ve önce kısa bir parça gönderin.
Bir kaydı metne çevirin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç
2 GB'a kadar dosyalar · TXT, MD, DOCX, PDF, SRT ve VTT olarak dışa aktarma · konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları · yaklaşık 30 dil
Temel bilgiler
- Tayca kelimeler arasında boşluk olmadan yazılır; bu yüzden kalite kelime hata oranı değil, karakter hata oranı olarak bildirilir.
- OpenAI'ın kendisi Taycayı daha hızlı turbo sürümünün kötüleştiği bir dil olarak anıyor.
- Ton işaretleri yazının parçasıdır ve yanlış ya da eksik bir işaret farklı bir kelime üretebilir.
- Boşluk olmadığında transkriptteki kelime sınırları aracın tahminidir; bu yüzden satır sonları metni sizin böleceğiniz yerle örtüşmeyebilir.
Transkript nasıl görünür
[00:00] Konuşmacı 1: เรามาเริ่มประชุมกันเลย ก่อนอื่นเราจะทบทวนผลลัพธ์ของสัปดาห์ที่แล้ว จากนั้นจะวางแผนขั้นตอนต่อไปİngilizce anlamı: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Yazı sistemini ve transkriptin düzenini göstermek için bizim tarafımızdan yazıldı. Tanıma motorunun çıktısı değildir.
Yayımlanmış kalite
| Dil | Değerlendirme | Yayımlanmış sonuç | Notlar |
|---|---|---|---|
| Tayca (ไทย) | Dikkatli kullanın | karakter hata oranı %11.5 (large-v2, FLEURS) Whisper paper, Whale paper, Whisper turbo discussion | Yayımlanmış testlerde bu dil için hata oranı daha yüksektir. Önce kısa bir örneği kontrol edin ve metni gözden geçirmeyi planlayın. |
Bu rakamlar Potok testlerinden değil, başkalarının yayımladığı testlerden gelir. Kendi ses kaydınız; gürültüsü, aksanları ve mikrofonuyla farklı sonuç verecektir.
Nasıl yapılır
- Kısa bir parça deneyin. Uzun dosyadan önce gerçek konuşmacıdan bir dakika gönderin; uyarılı bir dilde bu zaman kazandırır.
- Botu açın. @potok_now_bot botuna gidin ve dosyayı, iletilmiş bir sesli mesajı veya bağlantıyı gönderin.
- Uzun dosyayı gönderin. 2 GB'a kadar kabul edilir; en büyükler için mini uygulamada Yükle'yi kullanın.
- Boşluğa değil, anlama bakarak okuyun. Boşluk güvenilir bir rehber olmadığından bir satırı, konuşmacının söylediğini söyleyip söylemediğine göre değerlendirin.
- Ton işaretlerini ve sayıları kontrol edin. Tek bir işaretin anlamı değiştirdiği kelimelere ve sayılara bakın.
- Dışa aktarın. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT veya VTT.
| Özellik | Ayrıntılar |
|---|---|
| Nerede çalışır | Telegram botu @potok_now_bot; büyük dosyalar botun mini uygulaması üzerinden gönderilir |
| Dosya boyutu | 2 GB'a kadar |
| Dışa aktarma | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Konuşmacılar ve zaman | Konuşmacı etiketleri ve zaman damgaları açılabilir |
| Diller | Yayımlanmış sonuçları iyi olan yaklaşık 30 dil; uyarılarla birlikte birkaç dil daha |
| Çeviri | Transkript başka bir dile çevrilmez |
| Dikte | Ayrı bir Potok masaüstü uygulaması, metni herhangi bir programa dikte etmenizi sağlar; Rusça konuşmayı tanır |
Sık yapılan hatalar
| Hata | Ne olur | Çözüm |
|---|---|---|
| Kelime sayılarını karşılaştırmak | Sayılacak boşluk yok. | Karakterlere göre ya da okuyarak değerlendirin. |
| Başka yerde hızlı diye turbo sürümünü seçmek | Yayımlanmış testler Taycada kötüleştiğini gösteriyor. | Bu dilde daha büyük bir modelde kalın. |
| İlk taslağı yayımlamak | Skor önerilen dillerdekinden belirgin biçimde zayıf. | Tam bir düzeltme okuması planlayın. |
| Yankılı bir odada kayıt yapmak | Yankı yanlış karakterler ekler. | Sessiz bir oda kullanın. |
Daha fazlası
Dillerin tam listesine, araçlara ve sözlüğe bakın.
Sık sorulan sorular
Tayca iyi destekleniyor mu?
Bir uyarıyla işaretli. Yayımlanmış karakter hata oranı large-v2 için 11.5'tir; bu yüzden metni düzeltmeyi bekleyin.
Neden karakter hata oranı?
Taycada kelimeler arasında boşluk yoktur; bu yüzden karakter saymak kelime saymaktan daha adildir.
Peki turbo?
OpenAI Taycayı turbonun kötüleştiği bir dil olarak anıyor ve bir üçüncü taraf yaklaşık 13.4 bildirdi.
Bu rakamlar kimin?
Başkaları yayımladı. Taycayı kendimiz ölçmedik.
Bot metnin dilini değiştiriyor mu?
Hayır. Transkript, kaydın dili olan Taycada kalır ve başka bir sürüm üretilmez.
Kaynaklar
Her kaynak, belirtilen tarihte elle açılarak kontrol edildi. Sayfalar değişir; bir ayrıntı sizin için önemliyse kaynağı açın.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · kontrol edildi
- Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · kontrol edildi
- Whale paper, Table 5 (Whisper large-v3 on FLEURS) · kontrol edildi
- OpenAI Whisper discussion on the turbo model · kontrol edildi
Kendi kaydınızda deneyin
Sesli mesajınızı, ses veya video dosyanızı Telegram'da @potok_now_bot hesabına gönderin, metin sohbete geri gelsin.
@potok_now_bot hesabını Telegram'da aç