Собрание Microsoft Teams сохраняется готовым MP4 в OneDrive организатора, а записи каналов лежат отдельно в SharePoint. Для врача-терапевта нужен именно файл приёма: скачайте его, отправьте в Telegram боту Поток, до 2 ГБ, и сверьте текст расшифровки записи в Microsoft Teams с картой пациента.
Превратить запись в текст
Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.
Написать @potok_now_bot в Telegram
Около 30 языков · метки говорящих и тайм-коды · файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT
Факты по делу
- Запись собрания Teams сохраняется в формате MP4 в OneDrive организатора, а записи каналов лежат в SharePoint.
- В работе врача-терапевта из записи получают: амбулаторная карта, выписной эпикриз, направление на анализы.
- Поток читает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, поэтому запись с площадки уходит в бота без подготовки.
Справка площадки в двух словах
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Кто записывает | По умолчанию организатор и соорганизаторы; гости и участники из других организаций записывать не могут |
| Где лежит запись | В OneDrive для работы или учёбы организатора, записи каналов — в SharePoint; ссылка есть в чате собрания |
| Условия | Рабочая или учебная учётная запись Microsoft 365 с лицензией (Office 365 E1/E3/E5, Business и др.) и включённой администратором записью |
| Встроенная расшифровка | Есть: в панели собрания «Запись и транскрибирование» → «Начать транскрибирование», затем выбрать язык речи |
Как расшифровать запись в Microsoft Teams
- Скачайте запись. Когда встреча закончится, дождитесь, пока запись обработается, и сохраните файл. Путь к нему и условия записи собраны в таблице выше.
- Начните с бота. Зайдите в @potok_now_bot в Telegram и отправьте файл MP4. Предел — 2 ГБ на файл, а большой файл удобнее загрузить кнопкой «Загрузить» мини-приложения.
- Сравните со встроенной расшифровкой. Своя расшифровка площадки: в панели собрания «Запись и транскрибирование» → «Начать транскрибирование», затем выбрать язык речи. Нужно: та же рабочая или учебная лицензия и политика администратора; перевод расшифровки — Teams Premium.
- Вычитайте то, что нельзя перепутать. В расшифровке для врача-терапевта в первую очередь вычитывайте анамнез, диагноз по МКБ-10, дифференциальная диагностика, а из документов — амбулаторная карта, выписной эпикриз, направление на анализы.
Для врача-терапевта: на что смотреть в тексте
В записях врача-терапевта часто звучат такие термины: анамнез, диагноз по МКБ-10, дифференциальная диагностика. Из таких разговоров обычно готовят документы: амбулаторная карта, выписной эпикриз, направление на анализы. Проверьте эти слова в тексте первыми.
Что сказано в законе. Сведения об обращении пациента, его здоровье и диагнозе составляют врачебную тайну: их не вправе разглашать все, кому они стали известны по работе (ст. 13 323-ФЗ). Данные о здоровье — специальная категория персональных данных (ст. 10 152-ФЗ).
Как выглядит текст
[00:00] Спикер 1: Сахар натощак был повышен, вы изменили питание после прошлого приёма?
[00:11] Спикер 2: Стараюсь, но на работе постоянно перекусываю печеньем.
[00:27] Спикер 1: Давайте запишем ваши показатели в амбулаторную карту и сравним.
[00:41] Спикер 2: Сдайте гликированный гемоглобин и приходите, обсудим дальнейшее лечение.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Microsoft Teams.
| Возможность | Подробности |
|---|---|
| Что можно отправить | Голосовые, аудио и видео |
| Другие языки | Текст сохраняет язык аудио и не переводится |
| Форматы результата | Шесть форматов: TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT |
| Предел загрузки | До 2 ГБ |
| Языки | Около 30 языков с хорошими опубликованными результатами; ещё несколько с оговорками |
Где ошибаются с записью в Microsoft Teams
| Что не так | К чему приводит | Решение |
|---|---|---|
| Берут запись из SharePoint, а приём лежит в OneDrive | Файл другого собрания попадает в расшифровку | Проверьте, где проходило собрание, перед поиском записи |
| Пересылают MP4 пациента через личную почту врача | Данные пациента оказываются вне клиники | Скачивайте файл на рабочий компьютер, не пересылая по почте |
| Забывают начать запись перед разбором анализов | Значения и названия показателей остаются без текста | Нажмите запись сразу после подключения пациента |
| Не проверяют длительность скачанного MP4 | Конец приёма, где врач называет диагноз, обрезан | Сравните длительность файла с временем собрания |
Ещё
Загляните в инструменты, словарь и на страницу загрузки: там конвертеры, пояснения терминов и приложения для компьютера.
Вопросы и ответы
В каком формате запись в Microsoft Teams?
MP4. Бот принимает такие файлы напрямую, отдельная конвертация не нужна.
Подойдёт ли запись в Microsoft Teams для Поток?
Подойдёт: бот принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ, а файл MP4 относится к таким файлам.
Какие слова врача-терапевта стоит проверить в расшифровке?
Прежде всего термины: анамнез, диагноз по МКБ-10, дифференциальная диагностика. В длинной записи найдите их поиском по тексту и сверьте со звуком.
Источники
Мы открыли каждую страницу ниже в указанный день. Раз страницы обновляются, важные детали сверяйте с источником.
- Microsoft Teams: справка (типы записи, где хранится запись), Microsoft Teams · проверено
- Microsoft Teams: справка (кто может записывать), Microsoft Teams · проверено
- Microsoft Teams: справка (формат записи), Microsoft Teams · проверено
- Microsoft Teams: справка (тарифы и запись), Microsoft Teams · проверено
- Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
- Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
- Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено
Попробуйте на своём файле
Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.
Открыть @potok_now_bot в Telegram