Расшифровка записи в Microsoft Teams для врача-психиатра

Команда ПотокаОбновлено ~2 мин чтения

Да, собрание Microsoft Teams для врача-психиатра можно расшифровать по записи: MP4 лежит в OneDrive организатора. Скачайте файл, отправьте в Telegram боту Поток, до 2 ГБ, и получите текст приёма и осмотра. Перед внесением в историю болезни прочтите его и сверьте с видео сами.

Получить текст записи

Киньте в чат с @potok_now_bot аудио, видео или голосовое сообщение, и распознанный текст вернётся туда же.

Написать @potok_now_bot в Telegram

Около 30 языков · метки говорящих и тайм-коды · файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT

Главное

  • Запись собрания Teams сохраняется в формате MP4 в OneDrive организатора, а записи каналов лежат в SharePoint.
  • Из разговоров врача-психиатра обычно готовят: история болезни, заключение психиатра, эпикриз.
  • Поток принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ и читает их без отдельного шага конвертации.

Справка площадки в двух словах

СвойствоЗначение
Кто записываетПо умолчанию организатор и соорганизаторы; гости и участники из других организаций записывать не могут
Где лежит записьВ OneDrive для работы или учёбы организатора, записи каналов — в SharePoint; ссылка есть в чате собрания
УсловияРабочая или учебная учётная запись Microsoft 365 с лицензией (Office 365 E1/E3/E5, Business и др.) и включённой администратором записью
Встроенная расшифровкаЕсть: в панели собрания «Запись и транскрибирование» → «Начать транскрибирование», затем выбрать язык речи

Как расшифровать запись в Microsoft Teams

  1. Получите файл записи. Сохраните запись встречи на своё устройство и убедитесь, что она открывается и звук слышно. Где именно лежит файл, показано в таблице выше.
  2. Отправьте запись боту. Откройте @potok_now_bot в Telegram и отправьте файл MP4. Принимаются файлы до 2 ГБ; длинную запись загрузите кнопкой «Загрузить» в мини-приложении бота.
  3. Сверьте термины. Проверьте в тексте слова: анамнез заболевания, психический статус, диагноз по МКБ-10. Это типичные термины для врача-психиатра, и их стоит сверить со звуком в первую очередь.

Что важно в этой записи для врача-психиатра

Что обычно нужно врача-психиатра из такой записи: история болезни, заключение психиатра, эпикриз. Для них важны точные термины (анамнез заболевания, психический статус, диагноз по МКБ-10), поэтому сверяйте именно их.

Про тайну и данные. Сведения об обращении за психиатрической помощью, психическом здоровье и диагнозе составляют врачебную тайну по ст. 9 Закона РФ № 3185-1 (в дополнение к ст. 13 323-ФЗ). Это данные о здоровье — специальная категория персональных данных (ст. 10 152-ФЗ).

Пример расшифровки

Пример расшифровки

[00:00] Спикер 1: Как вы переносите назначенное лекарство, есть ли побочные эффекты?

[00:11] Спикер 2: Днём клонит в сон, а аппетит стал хуже.

[00:27] Спикер 1: Тогда сдвинем приём на вечер и посмотрим ещё две недели.

[00:41] Спикер 2: Эпикриз по приёму отправлю вам и вашему лечащему терапевту.

Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Microsoft Teams.

Что умеет Поток
ТемаОтвет
Лимит размераДо 2 ГБ
ВходАудио, видео и голосовые сообщения
ПереводРасшифровка не переводится на другой язык
ДоступВ Telegram, через @potok_now_bot; крупные файлы бот берёт через мини-приложение
Языки речиПримерно 30 языков с хорошими опубликованными результатами; ещё несколько с предупреждениями

Чего избегать с записью в Microsoft Teams

Где обычно ошибаются
Что не такК чему приводитРешение
Берут запись канала из SharePoint вместо собранияПопадает чужая встреча, а не приёмПроверьте название и участников собрания перед отправкой
Забывают включить запись до начала беседыЧасть анамнеза остаётся без текстаНажмите запись сразу после подключения пациента
Пересылают файл по личной почте врачаСведения о пациенте уходят на чужие серверыРаботайте только с файлом из рабочего OneDrive
Не проверяют скачанный MP4 целикомКонец приёма с выводами обрезанСравните длительность файла с временем собрания

Следующие шаги

Термины из текста разобраны в словаре. Полезные помощники лежат в инструментах; приложения — на странице загрузки.

Частые вопросы

Какие условия нужны для записи в Microsoft Teams?

Рабочая или учебная учётная запись Microsoft 365 с лицензией (Office 365 E1/E3/E5, Business и др.) и включённой администратором записью. Если у вас иные условия, уточните в справке площадки, доступна ли запись.

Нужно ли конвертировать запись в Microsoft Teams перед отправкой?

Обычно нет: бот работает с аудио- и видеофайлами до 2 ГБ, поэтому достаточно отправить файл MP4 без дополнительных программ.

Какие документы врача-психиатра можно подготовить по такой записи?

Из таких разговоров обычно готовят: история болезни, заключение психиатра, эпикриз. Названия, номера и сроки сверяйте по звуку, а не по памяти.

Источники

Каждый источник открыт вручную в указанную дату. Страницы меняются, поэтому при важной детали откройте источник.

  1. Microsoft Teams: справка (типы записи, где хранится запись), Microsoft Teams · проверено
  2. Microsoft Teams: справка (кто может записывать), Microsoft Teams · проверено
  3. Microsoft Teams: справка (формат записи), Microsoft Teams · проверено
  4. Microsoft Teams: справка (тарифы и запись), Microsoft Teams · проверено
  5. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  6. Microsoft Teams: справка (встроенная расшифровка), Microsoft Teams · проверено
  7. Текст закона в КонсультантПлюс (ссылка из карточки профессии), КонсультантПлюс · проверено

Посмотрите результат на своей записи

Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.

Написать @potok_now_bot в Telegram