Откройте «Артефакты» в Контур.Толке, перейдите на вкладку «Видеозаписи» и скачайте MP4 — с этого начинается расшифровка записи в Контур.Толке для прораба. Готовый TXT лежит там же. Если нужен свой текст, отправьте видео в Telegram-бот Поток (до 2 ГБ), а объёмы работ сверьте по журналу.
Расшифровать запись
Запись уходит боту @potok_now_bot файлом или голосовым сообщением, а расшифровка приходит вам в Telegram.
Открыть @potok_now_bot в Telegram
Файлы до 2 ГБ · экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · метки говорящих и тайм-коды · около 30 языков
Главное
- Контур.Толк сохраняет видео в MP4 в облаке Толка, в разделе «Артефакты» на вкладке «Видеозаписи», а расшифровка лежит там же в TXT.
- Из разговоров прораба обычно готовят: журнал производства работ, акт скрытых работ, наряд-задание.
- Поток принимает аудио- и видеофайлы до 2 ГБ и читает их без отдельного шага конвертации.
Запись: кто, где и в каком формате
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Кто записывает | Один из модераторов встречи |
| Где лежит запись | В облако Толка, раздел «Артефакты» → вкладка «Видеозаписи» |
| Условия | Автоматическая запись есть на тарифах Профи, Бизнес и Бизнес Плюс, а также на двух старших тарифах (список на странице тарифов Толка); на «Старте» её нет |
| Встроенная расшифровка | Есть: Толк расшифровывает записанные встречи; расшифровка — в разделе «Артефакты» |
Как расшифровать запись в Контур.Толке
- Сохраните запись. Дождитесь конца обработки записи и сохраните файл на компьютер или телефон. Прослушайте начало: если звук есть, файл готов к отправке.
- Начните с бота. Зайдите в @potok_now_bot в Telegram и отправьте файл MP4. Предел — 2 ГБ на файл, а большой файл удобнее загрузить кнопкой «Загрузить» мини-приложения.
- Сравните со встроенной расшифровкой. У площадки есть своя расшифровка: Толк расшифровывает записанные встречи; расшифровка — в разделе «Артефакты». Условия: тарифы Профи, Бизнес, Бизнес Плюс и ещё один старший тариф; на «Старте» и «Сервере» нет.
- Проверьте термины и названия. Для прораба важны точные формулировки. Найдите в тексте исполнительная документация, строительный допуск, объём работ и сверьте написание с вашим словарём.
Что важно в этой записи для прораба
В записях прораба часто звучат такие термины: исполнительная документация, строительный допуск, объём работ. Из таких разговоров обычно готовят документы: журнал производства работ, акт скрытых работ, наряд-задание. Проверьте эти слова в тексте первыми.
Пример расшифровки
[00:00] Спикер 1: Ширина шва не совпадает с проектом, фиксируем отклонение.
[00:11] Спикер 2: Кровельщики просят доступ на объект, пропуска оформлены?
[00:27] Спикер 1: Лестничный марш принимаем без замечаний, ограждение допоставят.
[00:41] Спикер 2: Замеры сделали при мне, цифры внесу в журнал.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в Контур.Толке.
| Возможность | Подробности |
|---|---|
| Говорящие и время | Метки говорящих и тайм-коды можно включить |
| Языки | Примерно 30 языков с хорошими опубликованными результатами; ещё несколько с предупреждениями |
| Переводить | Расшифровка не переводится на другой язык |
| Диктовка | Диктовать в любые программы можно отдельным приложением Потока для компьютера; оно распознаёт русскую речь |
| Доступ | Бот @potok_now_bot в Telegram и его мини-приложение для больших загрузок |
Частые ошибки при расшифровке записи в Контур.Толке
| Промах | Последствие | Что сделать |
|---|---|---|
| Ищут видео планёрки не на вкладке «Видеозаписи» | Запись есть в облаке, но прораб считает её утерянной | Откройте раздел «Артефакты» и перейдите во «Видеозаписи» |
| Принимают готовый TXT как окончательный протокол планёрки | Числа и объёмы, услышанные неверно, попадают в журнал работ | Проверьте цифры и фамилии по записи и по месту |
| Не сопоставляют TXT и MP4 в спорных местах | Поручение бригаде записано не так, как прозвучало | Прослушайте спорный отрывок в видео и поправьте текст |
| Оставляют видеозапись приёмки в общем доступе организации | Замечания по дефектам видят подрядчики и посторонние | Ограничьте доступ к записи и передавайте только итоговый текст |
Следующие шаги
Нужен конвертер или калькулятор? Откройте инструменты. Не уверены в термине? Загляните в словарь. Приложения — на странице загрузки.
Что ещё спрашивают
В каком формате запись в Контур.Толке?
Видео MP4, расшифровка — TXT. Бот принимает такие файлы напрямую, отдельная конвертация не нужна.
Нужно ли конвертировать запись в Контур.Толке перед отправкой?
Обычно нет: бот работает с аудио- и видеофайлами до 2 ГБ, поэтому достаточно отправить файл MP4 без дополнительных программ.
Какие слова прораба стоит проверить в расшифровке?
Прежде всего термины: исполнительная документация, строительный допуск, объём работ. В длинной записи найдите их поиском по тексту и сверьте со звуком.
Источники
Мы открыли каждую страницу ниже в указанный день. Раз страницы обновляются, важные детали сверяйте с источником.
- Контур.Толк: справка (типы записи, формат записи), Контур.Толк · проверено
- Контур.Толк: справка (кто может записывать), Контур.Толк · проверено
- Контур.Толк: справка (где хранится запись), Контур.Толк · проверено
- Контур.Толк: справка (тарифы и запись, встроенная расшифровка), Контур.Толк · проверено
- Контур.Толк: справка (встроенная расшифровка), Контур.Толк · проверено
Попробуйте на своём файле
Запись уходит боту @potok_now_bot файлом или голосовым сообщением, а расшифровка приходит вам в Telegram.
Перейти к @potok_now_bot в Telegram