無料のノルウェー語文字起こしは、方言の幅が大きいので、音声でのテストが有益です。以前の large-v2 モデルでの他の人たちの公表テストでは、ノルウェー語の単語誤り率が9.5で、Potokにとっての large-v3 の数値はありませんでした。三十秒分のテキストを音声と比べてください。
録音を文字起こしする
音声メッセージ、音声、動画を Telegram の @potok_now_bot に送ると、チャットにテキストが返ってきます。
2 GB までのファイル · TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT で書き出し · 話者ラベルとタイムスタンプ · 約30言語
要点
- 9.5は、large-v3 の数値が見つからなかったため、他の人たちによる large-v2 の公表テストのものであり、当社の測定ではありません。
- ノルウェー語にはブークモールとニーノシュクの二つの書き言葉の標準があるため、綴りの差は標準の選択による可能性があります。
- 話される方言は、どちらの書き言葉からも大きく離れていることがあります。
- 短いテストは、得点よりも多くのことを示します。
文字起こしのイメージ
[00:00] 話者1: La oss begynne møtet. Først går vi gjennom resultatene fra forrige uke, og deretter planlegger vi de neste stegene.日本語の意味:Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
文字の表記と文字起こしのレイアウトを示すために当社で作成したものです。認識エンジンの出力ではありません。
公開されている品質
| 言語 | 評価 | 公開されている結果 | 備考 |
|---|---|---|---|
| ノルウェー語 (Norsk) | おすすめ | 単語誤り率 9.5%(large-v2、FLEURS) Whisper paper | 公開されているテストでは、この言語の誤り率は低くなっています。 |
これらの数値は第三者が公開したテストによるもので、Potokのテストによるものではありません。ノイズ、訛り、マイクを含むお客様ご自身の音声では、結果が異なります。
手順
- ご自分の方言を選ぶ。 ツールに扱ってほしい話し方をする話者の音声を切り出します。
- ボットを開く。 Telegram で @potok_now_bot を開き、音声をボイスメッセージ、音声ファイル、または動画として送ります。
- 書き言葉の標準を確認する。 どちらの綴りが使われているか、それが読み手に合っているかを見ます。
- 複合語を確認する。 ノルウェー語は単語を連結します。長い複合語が一語のまま保たれているか確かめてください。
- 書き出して判断する。 文字起こしを TXT、DOCX、PDF、SRT、VTT で保存するか、2 GBまでの大きなファイルを送ります。
| 機能 | 詳細 |
|---|---|
| 利用場所 | Telegram ボット @potok_now_bot。大きなファイルはボットのミニアプリから送れます |
| ファイルサイズ | 最大 2 GB |
| 書き出し形式 | TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT |
| 話者と時間 | 話者ラベルとタイムスタンプをオンにできます |
| 対応言語 | 公開されている結果が良好な約30言語と、注意が必要な数言語 |
| 翻訳 | 文字起こしは他の言語に翻訳されません |
| 音声入力 | 別途Potokのデスクトップアプリで、任意のプログラムに音声でテキストを入力できます。ロシア語の音声に対応しています |
よくある間違い
| 間違い | 起こること | 対処法 |
|---|---|---|
| きれいなニュースの読み手一人でテストする | ツールがご自分の地方の話し方をどう扱うかが見えなくなります。 | 地元の方言を含めてください。 |
| 綴りの違いをすべて間違いと呼ぶ | 日常では二つの標準が使われています。 | 望むほうを選んで、それに沿って判断してください。 |
| 分割された複合語を無視する | 複合語が壊れると、読み方が変わります。 | 結果の長い単語を確認してください。 |
| 一人の話者だけでテストする | 家族の食卓で、ツールが声をどう分けるかを一度も確かめられません。 | 話者ラベルをオンにして、二人の音声を試してください。 |
関連情報
よくある質問
ツールはどのノルウェー語を書きますか。
標準的な書き言葉を想定してください。必要なものと合っているか確認してください。
9.5はどこから来た数値ですか。
他の人たちによる large-v2 の公表テストのもので、当社の測定ではありません。
最新のモデルの数値ですか。
large-v3 の数値は見つからなかったため、引用しているのは large-v2 のものです。
英語版を取得できますか。
いいえ。文字起こしは録音と同じ言語のままです。
複数の音声を試すべきですか。
はい。静かな音声と雑音のある音声で、同じツールから期待できる結果の幅が分かります。
サイズの上限はありますか。
2 GBまでのファイルを受け付けており、長い結果はファイルで返ってくるため、保存して他の場所で開けます。
出典
各出典は、記載の日付に手作業で開いて確認しました。ページは変更されることがあるため、細部が重要な場合は出典をご確認ください。
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · 確認日
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · 確認日
- Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · 確認日
お手持ちの録音で試してみましょう
音声メッセージ、音声、動画を Telegram の @potok_now_bot に送ると、チャットにテキストが返ってきます。
Telegram で @potok_now_bot を開く