マレー語の文字起こし：出力を見てみる

マレー語の録音をTelegramのPotokに送ると、マレー語の文字起こしが同じチャットにテキストで返ります。公表されている単語誤り率は8.7ですが、large-v3の数値が見つからなかったため、以前のlarge-v2モデルで測定されたものです。短い結果はメッセージで、長いものは2 GBまでのファイルで届きます。

録音を文字起こしする

音声メッセージ、音声、動画を Telegram の @potok_now_bot に送ると、チャットにテキストが返ってきます。

Telegram で @potok_now_bot を開く

2 GB までのファイル · TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT で書き出し · 話者ラベルとタイムスタンプ · 約30言語

要点

• 8.7はlarge-v2のもので、他者が公表したテストによる数値であり、当社自身の測定ではありません。
• マレー語はラテン文字で書かれるため、特別なフォントなしでどのエディタでも開けます。
• 話し言葉には英語の語を引用することがよくあり、結果ではどちらの綴りでも書かれる可能性があります。
• 短い文字起こしはテキストとしてチャットに届き、長いものはファイルで届きます。

文字起こしのイメージ

[00:00] 話者1: Mari kita mulakan mesyuarat. Pertama, kita semak keputusan minggu lalu, kemudian kita rancang langkah seterusnya.

日本語の意味：Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

文字の表記と文字起こしのレイアウトを示すために当社で作成したものです。認識エンジンの出力ではありません。

公開されている品質

これらの数値は第三者が公開したテストによるもので、Potokのテストによるものではありません。ノイズ、訛り、マイクを含むお客様ご自身の音声では、結果が異なります。

手順

1. 短いクリップから始める。 @potok_now_botを開き、録音の一分を送ってレイアウトを確かめてください。
2. ラベルを決める。 パネルディスカッションや通話では、話者ラベルをオンにして、各発言が別の行から始まるようにします。
3. ファイル全体を送る。 2 GBまでのファイルを受け付けます。長い講義や大きな動画にはミニアプリの「アップロード」ボタンを使います。
4. 長い素材にはタイムスタンプを付ける。 各段落の前に時刻があると、引用を見つけ直しやすくなります。
5. 必要な形で書き出す。 読む用途にはTXT、MD、DOCX、PDF、キャプションにはSRTとVTTを使います。

よくある間違い

関連情報

対応言語の一覧、ツール、用語集もご覧ください。

よくある質問

マレー語の文字起こしはどんな見た目ですか？

段落に分かれた通常のマレー語のテキストで、オンにすれば話者ラベルと時刻が付きます。

8.7はどのモデルのものですか？

large-v2のものです。large-v3の数値は見つからなかったため、以前のモデルを引用しています。

テキストは編集しやすいですか？

はい。マレー語はラテン文字を使い、DOCXで書き出せばどのワープロでも開けます。

キャプションに使えますか？

はい。SRTかVTTを書き出し、改行を見直してください。

ボットはマレー語を他の言語に変えますか？

いいえ。語はマレー語で返り、ボットは翻訳しません。

出典

各出典は、記載の日付に手作業で開いて確認しました。ページは変更されることがあるため、細部が重要な場合は出典をご確認ください。

1. Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · 確認日 2026-10-18
2. Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · 確認日 2026-10-18
3. Whisper paper, Table 13 (large-v2 on FLEURS) · 確認日 2026-10-18