Potok transcribes Russian speech; this site has been translated into English for convenience.
Which programs voice input works with depends on how a particular program is built: some see only their own window, others see any field on the computer. Potok (potok.now) inserts text into email, messengers, documents and code editors the same way, because it is built into the system at the input level and is not tied to one app. Potok's free limit is 2500 words per week, and after that you need a paid plan.
About 900 characters per minute can be dictated by voice versus about 200 when typing, and this difference works the same in an email, in a chat and in a comment on a task, if the voice input program sees all these windows. Not every program can do this: this section goes through which apps voice input works with and what is worth checking in each category, from office programs to code editors.
Which programs voice input works with in practice
Email and office programs are usually supported best: there is a lot of long connected text there, and the system sees the cursor in the text field unambiguously. This is the category where the difference between voice and keyboard is most noticeable: an email of several paragraphs is dictated faster than it is typed.
Messengers work almost as well, but here it is worth checking the desktop app and the browser version separately: sometimes voice input sees one and not the other, because technically they are different windows from the system's point of view, even if they look the same.
Code editors and the terminal are a category where accuracy matters more than speed: the same mistake in a variable name or a function name, repeated by recognition several times, is more annoying than slow typing. A program with a personal dictionary is especially useful here, because it remembers such terms after the first correction.
Browsers and forms on websites are the most uneven category. Most ordinary text fields work as everywhere, but the operating system isolates some fields from outside programs, for example password fields and some bank forms, and insertion does not go there in any voice input program.
Games are a separate case: in ordinary windowed mode voice input works the same as in any other app, while in games with exclusive fullscreen mode a program cannot show the recording indicator and does not write there. A detailed look at what stands behind the phrase “works in any app” and how to check such promises in practice is in the material voice input in any app.
A separate category is remote desktops and virtual machines: voice input built into the system at the level of the physical computer does not always see fields inside a remote desktop window, because technically it is not a text field but a picture. What helps here is not dictation but the built-in tools of the remote desktop itself, if it has them.
All articles in this section (2): potok.now/s-kakimi-programmami-rabotaet-golosovoy-vvod
| Task | Characters | Typing (200 chars/min) | Voice (900 chars/min) |
|---|---|---|---|
| chat reply | 300 | 2 min | 0.5 min |
| 1500 | 8 min | 1.7 min | |
| post or meeting minutes | 4000 | 20 min | 4.4 min |
| article | 10000 | 50 min | 11.1 min |
What to open first
- if you want to know whether voice input supports a specific office app, start with the question is there voice input in Word: it covers the common case with text autoformatting;
- if you doubt whether dictation extends to a specific app or a browser page, open the material does voice input work in any app: it covers typical exceptions such as protected fields and exclusive fullscreen games;
- if you need a general overview by apps and categories rather than one specific question, the section voice input in apps collects the materials on each of them separately;
- if you have not chosen a program yet and do not know where to start the comparison, look at the comparison of voice input programs and go from the platform and the way of paying.
Who this section is not for
This section goes through compatibility by program category and does not decide which program is better overall: there are comparisons for that. Potok is a cloud service: recognition runs on servers in Russia, and it does not work at all without the internet, in whichever program the input field opens. Protected fields such as passwords and exclusive fullscreen games are exceptions for any voice input program, not a shortcoming of Potok specifically.
Potok also does not understand voice editing commands like “udali poslednee slovo” (delete the last word) in any of the listed categories: such an edit is still made by hand, or the whole phrase is dictated again.
Frequently asked questions
Yes, it can: the browser and desktop versions of one messenger or email client are sometimes seen differently by a system voice input program. If insertion does not work in one version, it is worth trying the other before counting it as a general failure.
Most often the cause is exclusive fullscreen mode: in it a program cannot show the recording indicator or insert text. In games launched in ordinary windowed mode, insertion usually works the same as in any other app.
Any microphone the system sees as a recording device will do. In Potok you choose it in the app settings or in the tray icon menu; system access to the microphone is required.
Yes: Windows has built-in voice typing via Win+H (Russian only in Windows 11, Windows 10 has no Russian; it does not work without the internet), and the Mac has system dictation in the keyboard settings. Both are free.
Built-in system tools (Win+H in Windows, Dictation in macOS, Voice Typing in Google Docs, Gboard on Android), voice browser extensions, and specialized desktop and web services (Potok and similar) that work on top of any app via a hotkey.
Voice input is the conversion of speech to text on the fly: the user speaks, and the program transcribes the sound with speech recognition technology (ASR) and inserts the resulting text into the active field, such as email, a messenger or a document. In Potok this works through a hotkey: hold it, speak, release, and the text is inserted.
Try it on your own texts
Download Potok for Windows, macOS or Linux: full access for the first 14 days, no card needed. After that, 2500 words per week for free or Pro for 690 ₽ per month. Potok is a cloud service: speech is recognized on servers in Russia, and it does not work without the internet.
Download PotokOne subscription, two tools: dictation in any program on your computer and @potok_now_bot in Telegram, which transcribes voice messages, audio and video.
Related software: terms compared
| Service | Platforms | Free | Price | Payment from Russia | Where speech is recognized |
|---|---|---|---|---|---|
| Potok | Windows, macOS, Linux | Free: 2500 words per week; full access for the first 14 days, no card needed | Pro 690 ₽/mo, 499 ₽/mo when paid yearly | Russian bank cards, rubles | cloud, servers in Russia; internet required |
| SpeakFlow | Windows, Web | 30 minutes of dictation per month, free forever | 690 ₽/mo (Personal (unlimited)) | rubles directly | cloud (the data center country is not disclosed on the website) (not confirmed) |
| Diktuy | Windows, macOS | 30 minutes of dictation per month, free forever | 239 ₽/mo (Profi (monthly equivalent when billed yearly)); 2870 ₽/yr (Profi (year, billed in full)); 479 ₽/mo (Max (monthly equivalent when billed yearly)) | rubles directly (not confirmed) | cloud (the data center country is not disclosed on the website) (not confirmed) |
| Talkpad | macOS, Windows, Android | 2500 words/week on desktop, 1500 words/week on mobile, free forever; plus a 14-day Pro trial | $6/mo (Pro (billed yearly, $72/yr)); $8/mo (Pro (monthly billing)) | unknown (not confirmed) | cloud (the legal entity is registered in Australia; the website is hosted on Cloudflare; the exact location of the ASR servers is not disclosed in the privacy policy) (not confirmed) |
| Voisty | Windows, macOS | 5 minutes of transcription (to judge the quality) | $6.7/mo (Pro); $67/yr (Pro (year)); $99/one-time (Lifetime) | Visa/Mastercard/Amex cards, PayPal; whether Russian cards are accepted is not stated (not confirmed) | device (offline, local models such as Whisper Large V3 Turbo / NVIDIA Parakeet) |
| WhispeRu | Windows | 7-day free trial (no card) | 290 ₽/mo (monthly license); 1990 ₽/yr (yearly license); 4990 ₽/one-time (lifetime license) | rubles directly (payment via YooKassa) | device (offline) |
| GigaType | Windows, macOS | free with no limits: open source under the MIT license (Copyright (c) 2026 Disrupt Builders), all features are available without payment | — | not needed: there are no paid plans | device (offline, Sber's GigaAM neural network) |
| Molvi | Windows, macOS | free forever, no accounts and no payment | — | not needed: the product is free; voluntary donations are accepted via Telegram Tribute or by card on the website, amounts are not fixed | device (offline; best quality on an NVIDIA GPU, otherwise a fast model on the CPU) |
Primary sources: speakflow.ru · speakflow.ru · speakflow.ru · blog.speakflow.ru