Расшифровка голосовых в беседе ВК запускается кнопкой «Аа» справа от реплики: текст делает нейросеть, расшифровать можно сообщение длиной до 30 минут. Исправление видно всем участникам чата. Если запись у вас файлом, её расшифрует Telegram-бот @potok_now_bot из Потока (potok.now).
В VK Мессенджере у голосового сообщения есть текстовая версия, и править её тоже можно, но с ограничениями.
Как получить текст голосового в беседе ВК
Расшифровка в VK — это текст голосового сообщения, который делает нейросеть. Чтобы его увидеть, нажмите кнопку «Аа» справа от реплики. Расшифровать можно сообщения длиной до 30 минут. В текстовой версии допускается не больше 20 символов на секунду записи. Расшифровки участвуют в поиске. Порядок простой: нажмите «Аа», прочитайте текст, а при ошибке откройте «Редактировать текст».
Если в тексте ошибка, её исправляют в течение суток с отправки и только в приложении: пункт «Редактировать текст». Правка помечается «(ред.)» и видна всем участникам чата, а менять текст повторно нельзя.
Если нужна не реплика из чата, а файл с записью
Когда запись уже у вас файлом, её берёт Telegram-бот @potok_now_bot. В личных сообщениях ему можно прислать файл, в том числе документом, или ссылку на VK Видео. Короткая запись придёт текстом в чат, длинная — файлом TXT или DOCX. Бесплатно — 60 минут в месяц, распознаётся русская речь.
Про видео из соцсети отдельно рассказывает страница о расшифровке видео ВКонтакте, а общий обзор лежит в разделе о голосовых.
Чего Поток не делает с голосовыми
Поток — облачный сервис, распознавание на серверах в России; без интернета не работает. Приложение Потока диктует текст на компьютере в активное поле, а присланные в чате голосовые не расшифровывает: для записей и голосовых есть Telegram-бот @potok_now_bot. Подписка одна — на приложение и на бота.
Частые вопросы
Да, в течение суток с отправки и только в приложении: пункт «Редактировать текст». Правка помечается «(ред.)», её видят все участники чата, повторно менять текст нельзя.
Через Поток можно надиктовать протокол вживую, произнося его по ходу или сразу после совещания. Расшифровка уже записанного аудиофайла встречи (готовая запись Zoom/Телемост) — отдельная задача транскрибации: такой файл можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.
Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени: говоришь и сразу получаешь текст в активном поле. Транскрибация — это расшифровка уже готовой аудио- или видеозаписи (например, записи встречи) в текст постфактум. Приложение «Поток» решает первую задачу — живую диктовку; готовые записи на русском расшифровывает его Telegram-бот @potok_now_bot.
Да, у ряда платформ есть встроенная транскрибация встреч: в Zoom — для облачных записей, в Microsoft Teams — во время встречи, в Google Meet — на тарифах Google Workspace. Альтернатива — записать звук и обработать отдельным сервисом транскрибации после звонка. Приложение «Поток» такой расшифровки не делает — оно для живой диктовки; запись звонка файлом можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.
Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени в активное текстовое поле. Транскрибация — перевод уже готовой аудио/видеозаписи (лекции, звонка, подкаста) в текст постфактум, часто с диаризацией (разделением по говорящим).
Подходит микрофон, который система видит как устройство записи. В «Потоке» его выбирают в настройках приложения или в меню значка в трее; системный доступ к микрофону нужен обязательно.
Запись — в текст
Отправьте запись Telegram-боту «Потока» или загрузите файл до 2 ГБ в мини-приложении бота. Первые 60 минут каждого месяца — бесплатно.
Открыть @potok_now_bot в TelegramВстроенная диктовка и «Поток»
| Средство | Где работает | Русский язык | Где распознаётся речь |
|---|---|---|---|
| Голосовой ввод Windows (Win+H) | Windows 10 и 11 | только в Windows 11 | облако Microsoft, без интернета не работает |
| Диктовка macOS | macOS | есть | на устройстве или на серверах Apple |
| Поток | Windows, macOS, Linux | основной язык | облако, серверы в России, без интернета не работает |
| Задача | Знаков | Печать (200 зн/мин) | Голос (900 зн/мин) |
|---|---|---|---|
| ответ в чате | 300 | 2 мин | 0.5 мин |
| письмо | 1500 | 8 мин | 1.7 мин |
| пост или протокол | 4000 | 20 мин | 4.4 мин |
| статья | 10000 | 50 мин | 11.1 мин |
Первоисточники: support.microsoft.com · support.apple.com
Расшифровать запись в Telegram
Голосовые, кружки, аудио и видео расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: перешлите ему голосовое из любого чата, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео или RuTube. Короткая запись приходит текстом в чат, длинная — файлом; тайм-коды и разметку по спикерам можно включить. По кнопкам — краткая выжимка, задачи и сроки, ответ на вопрос по записи и выгрузка в TXT, DOCX, PDF или SRT. Большие файлы, до 2 ГБ, удобнее загружать в мини-приложении бота — кнопка «Загрузить» у поля ввода. Бот распознаёт русскую речь, 60 минут в месяц — бесплатно.