В групповых звонках Telegram запись приходит в «Избранное», поэтому расшифровка записи для сценариста начинается без поиска по дискам. Перешлите звук в бот Поток, он принимает файлы до 2 ГБ. Затем сверьте реплики персонажей и сюжетные повороты. Так не придётся вручную набирать реплики после обсуждения с режиссёром.
Получить текст записи
Откройте @potok_now_bot в Telegram, прикрепите запись и подождите: расшифровка придёт сообщением в тот же чат.
Написать @potok_now_bot в Telegram
Экспорт в TXT, MD, DOCX, PDF, SRT и VTT · файлы до 2 ГБ · около 30 языков · спикеры и тайм-коды по желанию
Факты по делу
- Запись группового звонка или видеочата Telegram приходит в «Избранное» (Saved Messages), звук или по выбору и видео.
- Типичные документы сценариста: сценарий, тритмент, поэпизодный план.
- Один файл в боте может весить до 2 ГБ; отдельной конвертации в Потоке не требуется.
Запись: кто, где и в каком формате
| Свойство | Значение |
|---|---|
| Кто записывает | Администраторы группового голосового или видеочата |
| Где лежит запись | Запись приходит в «Избранное» (Saved Messages) |
| Формат | Звук, по выбору — и видео |
| Встроенная расшифровка | Нет: своя расшифровка Telegram описана только для голосовых сообщений, не для звонков |
Как расшифровать запись в групповых звонках Telegram
- Сохраните запись. Дождитесь конца обработки записи и сохраните файл на компьютер или телефон. Прослушайте начало: если звук есть, файл готов к отправке.
- Отправьте файл в бота. Откройте @potok_now_bot в Telegram и пришлите запись из «Избранного» (звук или видео). Бот принимает до 2 ГБ; если файл больше обычного, воспользуйтесь кнопкой «Загрузить» в мини-приложении.
- Сверьте названия документов. Если в записи звучат документы (сценарий, тритмент, поэпизодный план), проверьте их названия и номера по звуку, а термины (драматургическая структура, реплика персонажа, сюжетный поворот) сравните с вашим словарём.
Что важно в этой записи для сценариста
В записях сценариста часто звучат такие термины: драматургическая структура, реплика персонажа, сюжетный поворот. Из таких разговоров обычно готовят документы: сценарий, тритмент, поэпизодный план. Проверьте эти слова в тексте первыми.
Что вы получите
[00:00] Спикер 1: Слышно плохо, повтори, что ты предлагаешь для сцены вокзала.
[00:11] Спикер 2: Давайте поменяем порядок эпизодов во втором акте.
[00:27] Спикер 1: Реплика второстепенного героя выдаёт тайну слишком рано.
[00:41] Спикер 2: Пришли мне поэпизодный план голосовым сообщением, послушаю.
Строки написаны нами, чтобы показать вид текста. Это не результат реальной записи в групповых звонках Telegram.
| Параметр | Что это значит |
|---|---|
| Доступ | Бот @potok_now_bot в Telegram и его мини-приложение для больших загрузок |
| Другие языки | Текст сохраняет язык аудио и не переводится |
| Экспорт | TXT, MD, DOCX и PDF для текста; SRT и VTT для субтитров |
| Краткое содержание | В сообщении с результатом есть кнопка «Выжимка»: краткий пересказ текста |
| Метки и время | Метки говорящих и тайм-коды можно включить |
Частые ошибки при расшифровке записи в групповых звонках Telegram
| Что не так | К чему приводит | Решение |
|---|---|---|
| Ищут запись в чате группы, а она в «Избранном» | Файл не находится, звонок остаётся без текста | Откройте «Избранное» (Saved Messages) и найдите запись звонка |
| Пересылают видео, хотя хватит одного звука | Файл тяжелее нужного, отправка идёт дольше | При выборе записи оставьте звук без видео |
| Забывают включить запись до начала разговора | Начало обсуждения сценария пропадает из файла | Включайте запись звонка до первой реплики режиссёра |
| Не отмечают, кто говорил в групповом звонке | Реплики участников сливаются в один абзац | Разметьте говорящих по тексту перед правкой сценария |
Куда заглянуть дальше
В разделе инструментов есть конвертеры и калькуляторы, словарь объясняет термины, а страница загрузки рассказывает о приложениях.
Вопросы и ответы
Кто может включить запись в групповых звонках Telegram?
Администраторы группового голосового или видеочата. Если вашей роли для этого недостаточно, попросите включить запись того, у кого она есть.
Какой файл с записью в групповых звонках Telegram отправлять боту?
Тот, который отдала площадка: запись из «Избранного» (звук или видео). Бот читает такие файлы размером до 2 ГБ, а звук из видео достаёт сам.
Что сделать с текстом записи сценариста?
Скопируйте текст или выгрузите его в TXT, DOCX, PDF и подготовьте документы: сценарий, тритмент, поэпизодный план. Названия и числа сверьте по звуку.
Источники
Каждый источник открыт вручную в указанную дату. Страницы меняются, поэтому при важной детали откройте источник.
- Telegram: справка (типы записи, кто может записывать, где хранится запись), Telegram · проверено
- Telegram: справка (формат записи), Telegram · проверено
- Telegram: справка (встроенная расшифровка), Telegram · проверено
Проверьте на своей записи
Напишите @potok_now_bot в Telegram и добавьте файл. Готовый текст появится в переписке, когда распознавание закончится.
Открыть @potok_now_bot в Telegram