La trascrizione del polacco in Potok è una lingua consigliata: i test pubblicati del modello large-v3 danno un tasso di errore sulle parole di 4.74. È un risultato di test altrui, non una nostra misurazione. Invia un vocale, un audio o un video al bot di Telegram e rileggi il testo prima di condividerlo.
Trascrivi una registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram
File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue
Punti chiave
- Con 4.74, circa una parola su venti può differire da un riferimento umano, anche se le registrazioni reali sono di solito più difficili dei test.
- In polacco sostantivi e aggettivi cambiano desinenza con il caso, quindi una desinenza sbagliata è la piccola svista più comune da cercare.
- Le lettere con segni diacritici, come quelle con la codina o con l'accento acuto, possono essere omesse o scambiate; controlla le parole che le contengono.
- I lunghi gruppi di consonanti in nomi e cognomi sono un punto tipico per gli errori di grafia.
Che aspetto ha una trascrizione
[00:00] Parlante 1: Zacznijmy spotkanie. Najpierw omówimy wyniki z zeszłego tygodnia, a potem zaplanujemy kolejne kroki.Significato in italiano: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
Scritta da noi per mostrare la scrittura e l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento.
Qualità pubblicata
| Lingua | Giudizio | Risultato pubblicato | Note |
|---|---|---|---|
| Polacco (Polski) | Consigliata | tasso di errore sulle parole 4.74% (large-v3, FLEURS) Canary-1B-v2 paper | I test pubblicati mostrano un basso tasso di errore per questa lingua. |
Questi numeri vengono da test pubblicati da altri, non da test di Potok. Il tuo audio, con i suoi rumori, accenti e microfono, darà risultati diversi.
Come si fa
- Scegli la fonte. Vanno bene un webinar, la registrazione di una chiamata o un promemoria dettato. Tieni il file originale, non una copia molto compressa.
- Invialo. Apri @potok_now_bot e condividi il file; vanno bene anche un vocale inoltrato o un link di YouTube.
- Carica i file grandi. Si accettano file fino a 2 GB, con il pulsante Carica per i più grandi.
- Controlla le desinenze. Scorri una pagina cercando desinenze di caso sbagliate, che cambiano il senso anche se la parola sembra giusta.
- Controlla i nomi. Cognomi e nomi di luogo con gruppi insoliti vanno riguardati.
- Esporta. Scegli TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT.
| Funzione | Dettagli |
|---|---|
| Dove funziona | Bot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot |
| Dimensione del file | Fino a 2 GB |
| Esportazione | TXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT |
| Parlanti e tempi | Le etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare |
| Lingue | Circa 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze |
| Traduzione | La trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua |
| Dettatura | Un'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo |
Errori comuni
| Errore | Cosa succede | Soluzione |
|---|---|---|
| Fidarsi della cifra 4.74 su una linea rumorosa | Il parlato dei test è più pulito di quello di una chiamata. | Considera il numero come il caso migliore. |
| Saltare il controllo dei segni diacritici | Un segno mancante può produrre un'altra parola valida. | Cerca parole comuni che li contengono e confronta. |
| Non attivare le etichette dei parlanti in una tavola rotonda | Le voci si confondono. | Attiva le etichette prima di inviare. |
| Inviare una telefonata registrata lontano dal parlante | La distanza aggiunge eco. | Registra più vicino alla voce. |
Altro
Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.
Domande frequenti
Che punteggio ha il polacco nei test?
Non promettiamo nulla di nostro; i test pubblicati del modello large-v3 mostrano per il polacco un tasso di errore sulle parole di 4.74.
Sono misurazioni vostre?
No, sono risultati pubblicati da altri.
Quali errori sono tipici?
Desinenze dei casi, lettere con segni diacritici e nomi insoliti sono i punti da leggere con più attenzione.
Posso inviare un link di YouTube?
Sì, i link di YouTube sono accettati insieme a file e vocali inoltrati.
Il bot cambia il testo polacco in un'altra lingua?
No. La trascrizione resta in polacco, esattamente come parlato, e da essa non si produce nessuna versione in altre lingue.
Fonti
Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · verificata
- FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · verificata
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · verificata
Provalo sulla tua registrazione
Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.
Apri @potok_now_bot in Telegram