Inglese da voce a testo: punteggi pubblicati

A cura del team PotokAggiornato ~2 min di lettura

In Potok l'inglese è una lingua consigliata, con l'errore pubblicato più basso della nostra lista. I risultati di large-v3 vanno da 4.0 a 4.25 di tasso di errore sulle parole nei test pubblicati, e una terza parte ha ottenuto una media di 4.80 per la variante turbo. Sono test di altri, non nostre misure.

Trascrivi una registrazione

Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.

Apri @potok_now_bot in Telegram

File fino a 2 GB · esportazione in TXT, MD, DOCX, PDF, SRT e VTT · etichette dei parlanti e marcatori temporali · circa 30 lingue

Punti chiave

  • Tre dati pubblicati stanno tra 4.0 e 4.80, quindi l'inglese è la lingua meglio documentata qui.
  • I set di prova con parlato letto sono più puliti delle riunioni vere, quindi aspettati più errori sui tuoi file che nei benchmark.
  • Gli accenti inglesi variano molto, e un forte accento regionale o le sovrapposizioni veloci sono i punti in cui emergono le lacune.
  • Gli omofoni si scrivono in base al contesto, quindi uno scambio come their e there può comunque capitare.

Che aspetto ha una trascrizione

Frase di esempio in Inglese
[00:00] Parlante 1: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

Significato in italiano: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

Scritta da noi per mostrare la scrittura e l'impaginazione di una trascrizione. Non è l'output del motore di riconoscimento.

Qualità pubblicata

Qualità per questa lingua
LinguaGiudizioRisultato pubblicatoNote
Inglese (English)Consigliatatasso di errore sulle parole 4% (large-v3, FLEURS)
Canary-1B-v2 paper, Whale paper
I test pubblicati mostrano un basso tasso di errore per questa lingua.

Questi numeri vengono da test pubblicati da altri, non da test di Potok. Il tuo audio, con i suoi rumori, accenti e microfono, darà risultati diversi.

Come si fa

  1. Parti dalla fonte. Note vocali del telefono, esportazioni di Zoom e registrazioni di lezioni vanno bene. Tieni il file originale e non una copia ricompressa.
  2. Invia. Apri @potok_now_bot e condividi il file o un link.
  3. Cerca gli errori di contesto. Scorri alla ricerca di omofoni e nomi propri, che nessun punteggio coglie.
  4. Registrazioni grandi. Fino a 2 GB; usa il pulsante Carica per le più grandi.
  5. Scegli un'esportazione. TXT, MD, DOCX, PDF, SRT o VTT. I risultati brevi compaiono in chat.
Cosa sa fare Potok
FunzioneDettagli
Dove funzionaBot di Telegram @potok_now_bot; i file grandi passano dalla mini app del bot
Dimensione del fileFino a 2 GB
EsportazioneTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
Parlanti e tempiLe etichette dei parlanti e i marcatori temporali si possono attivare
LingueCirca 30 lingue con buoni risultati pubblicati; qualcuna in più con avvertenze
TraduzioneLa trascrizione non viene tradotta in un'altra lingua
DettaturaUn'app desktop Potok separata permette di dettare il testo in qualsiasi programma; riconosce il parlato in russo

Errori comuni

Errori comuni e come correggerli
ErroreCosa succedeSoluzione
Aspettarsi i numeri dei benchmark su una chiamata rumorosaIl parlato pulito dei test è più facile delle stanze vere.Considera i dati un minimo, non una media.
Non rileggere gli omofoniGli errori di ortografia che suonano giusti sfuggono.Rileggi con l'audio.
Citare 4.0 come la nostra precisioneÈ un dato pubblicato da altri.Citalo indicando il tipo di fonte.
Saltare le etichette dei parlanti in un dibattito con più ospitiI nomi delle voci non sono noti, solo i numeri.Attiva le etichette e rinomina dopo.

Altro

Vedi l'elenco completo delle lingue, gli strumenti e il glossario.

Domande frequenti

Quali sono i punteggi pubblicati?

Large-v3 va da 4.0 a 4.25 di tasso di errore sulle parole, e la variante turbo ha una media di 4.80 in un test di terzi.

Gestisce gli accenti?

I dati pubblicati non si dividono per accento, quindi prova un clip del parlante.

L'inglese è la lingua meglio supportata?

Ha l'errore pubblicato più basso della nostra lista, ma conta più l'audio reale che il numero.

Posso inviare un link di YouTube?

Sì, i link di YouTube sono accettati insieme ai file fino a 2 GB.

Ricevo le indicazioni temporali?

Sì, in modo facoltativo, e si esportano in SRT e VTT.

Fonti

Ogni fonte è stata aperta a mano alla data indicata. Le pagine cambiano, quindi apri la fonte se un dettaglio è importante per te.

  1. Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · verificata
  2. Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · verificata
  3. Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · verificata
  4. Whale paper, Table 5 (Whisper large-v3 on FLEURS) · verificata

Provalo sulla tua registrazione

Invia il tuo messaggio vocale, audio o video a @potok_now_bot su Telegram e il testo ti torna nella chat.

Apri @potok_now_bot in Telegram