Potokの英語の音声文字起こしは推奨言語で、当社の一覧の中で公表されている誤りが最も低い言語です。large-v3の結果は公表テストで単語誤り率4.0から4.25、第三者によるturboの平均は4.80でした。これらは他者のテストで、当社の測定ではありません。
録音を文字起こしする
音声メッセージ、音声、動画を Telegram の @potok_now_bot に送ると、チャットにテキストが返ってきます。
2 GB までのファイル · TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT で書き出し · 話者ラベルとタイムスタンプ · 約30言語
要点
- 公表されている三つの数値は4.0から4.80の間にあり、英語はここで最もよく記録されている言語です。
- 朗読音声のテストセットは実際の会議よりきれいなので、ベンチマークよりもあなたのファイルのほうが誤りは多くなると見込んでください。
- 英語のアクセントは幅広く、強い地域アクセントや早口の同時発話で差が出ます。
- 同音異義語は文脈で綴りが決まるため、theirとthereのような取り違えは起こりえます。
文字起こしのイメージ
[00:00] 話者1: Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.日本語の意味:Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.
文字の表記と文字起こしのレイアウトを示すために当社で作成したものです。認識エンジンの出力ではありません。
公開されている品質
| 言語 | 評価 | 公開されている結果 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 英語 (English) | おすすめ | 単語誤り率 4%(large-v3、FLEURS) Canary-1B-v2 paper, Whale paper | 公開されているテストでは、この言語の誤り率は低くなっています。 |
これらの数値は第三者が公開したテストによるもので、Potokのテストによるものではありません。ノイズ、訛り、マイクを含むお客様ご自身の音声では、結果が異なります。
手順
- 元データから始める。 スマートフォンのボイスメモ、Zoomの書き出し、講義の録音のどれでも構いません。再圧縮したコピーではなく、元のファイルを使ってください。
- 送る。 @potok_now_bot を開き、ファイルかリンクを共有します。
- 文脈による誤りを探す。 同音異義語と固有名詞を確認します。これらはどのスコアにも反映されません。
- 大きな録音。 2 GBまで可能です。最大級のものにはUploadボタンを使ってください。
- 書き出し形式を選ぶ。 TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTTから選びます。短い結果はチャットに表示されます。
| 機能 | 詳細 |
|---|---|
| 利用場所 | Telegram ボット @potok_now_bot。大きなファイルはボットのミニアプリから送れます |
| ファイルサイズ | 最大 2 GB |
| 書き出し形式 | TXT、MD、DOCX、PDF、SRT、VTT |
| 話者と時間 | 話者ラベルとタイムスタンプをオンにできます |
| 対応言語 | 公開されている結果が良好な約30言語と、注意が必要な数言語 |
| 翻訳 | 文字起こしは他の言語に翻訳されません |
| 音声入力 | 別途Potokのデスクトップアプリで、任意のプログラムに音声でテキストを入力できます。ロシア語の音声に対応しています |
よくある間違い
| 間違い | 起こること | 対処法 |
|---|---|---|
| 雑音のある通話でベンチマークの数値を期待する | きれいなテスト音声は、実際の部屋より簡単です。 | 数値は平均ではなく、下限として扱ってください。 |
| 同音異義語を読まない | 音は正しく聞こえる綴りの誤りが、すり抜けます。 | 音声を聞きながら校正してください。 |
| 4.0を当社の精度として引用する | これは他者が公表した数値です。 | 出典の種類を添えて引用してください。 |
| パネルディスカッションで話者ラベルを省く | 声の名前は分からず、番号だけです。 | ラベルをオンにして、後で名前を付け替えてください。 |
関連情報
よくある質問
公表されているスコアはいくつですか?
large-v3は単語誤り率で4.0から4.25、turboは第三者のテストで平均4.80です。
アクセントには対応できますか?
公表された数値はアクセント別に分かれていないので、話者のクリップで試してください。
英語は最もよく対応している言語ですか?
当社の一覧で公表されている誤りが最も低い言語ですが、数値よりも実際の音声のほうが重要です。
YouTubeのリンクを送れますか?
はい。YouTubeへのリンクは、2 GBまでのファイルと並んで受け付けます。
タイムスタンプは付きますか?
はい、任意で付けられ、SRTとVTTに書き出せます。
出典
各出典は、記載の日付に手作業で開いて確認しました。ページは変更されることがあるため、細部が重要な場合は出典をご確認ください。
- Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · 確認日
- Whisper speech recognition system (Wikipedia), Wikipedia · 確認日
- Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · 確認日
- Whale paper, Table 5 (Whisper large-v3 on FLEURS) · 確認日
お手持ちの録音で試してみましょう
音声メッセージ、音声、動画を Telegram の @potok_now_bot に送ると、チャットにテキストが返ってきます。
Telegram で @potok_now_bot を開く