Словарь

Что такое многоканальная запись

Марк Весёлый · основатель «Потока» · ~4 мин
Что такое многоканальная запись

Многоканальная запись — это запись звука несколькими микрофонами одновременно, например для разделения говорящих. По документации Google Cloud Speech-to-Text, аудио обычно содержит отдельный канал для каждого говорящего на записи: например, звонок двух человек может состоять из двух каналов, где голос каждого записан отдельно. Многоканальная запись помогает точнее разделить голоса участников встречи.

Когда запись ведут сразу несколько микрофонов, а не один, каждый из них может писать свой собственный канал звука — это и называют многоканальной записью.

Что такое многоканальная запись простыми словами

Многоканальная запись — это запись звука несколькими микрофонами одновременно, например для разделения говорящих. Каждый микрофон пишет собственный, отдельный канал, а не общий смешанный звук всех голосов сразу.

По документации Google Cloud Speech-to-Text, аудио обычно содержит отдельный канал для каждого говорящего на записи: например, звонок двух человек может состоять из двух каналов, где голос каждого записан отдельно. Термин относится к области серверных технологий распознавания речи (speech-tech).

С этим термином соседствуют распознавание речи (ASR) и метрики вроде WER (word error rate) — они тоже описывают, как устроены и как оцениваются системы распознавания речи.

ТерминЧто значитПример
Многоканальная записьзапись звука несколькими микрофонами одновременно, например для разделения говорящихмногоканальная запись помогает точнее разделить голоса участников встречи
ASR-модельобученная нейросеть, которая непосредственно выполняет распознавание речикачество диктовки напрямую зависит от качества ASR-модели
Задержка первого слова (first-word latency)время от начала речи до появления самого первого распознанного слованизкая задержка первого слова делает стриминговую диктовку отзывчивой
CTC (Connectionist Temporal Classification)метод обучения ASR-моделей, который связывает звуковую последовательность с текстом без точной разметки по времениCTC — один из способов обучения end-to-end моделей распознавания
Три шага диктовки в «Потоке»: зажал Ctrl + Space, сказал фразу вслух, текст появился в активном поле
Диктовка в «Потоке»: горячая клавиша, речь, готовый текст в том окне, где стоит курсор.

Пример из практики

Пример того, зачем нужна многоканальная запись: многоканальная запись помогает точнее разделить голоса участников встречи.

По документации Google Cloud Speech-to-Text, именно так часто устроена запись телефонных звонков между двумя людьми: два канала, в каждом — голос только одного собеседника. Это тот же пример, которым документация иллюстрирует определение термина.

Смысл примера в том, что разделение голосов происходит не после записи, а уже на этапе того, как звук вообще записывается: голос каждого участника изначально попадает в свой отдельный канал, а не в общий смешанный поток звука.

Как это касается Потока, а где нет

«Поток» — облачный сервис, распознавание идёт на серверах в России; без интернета он не работает. Одна подписка «Потока» — это приложение для диктовки на компьютере и Telegram-бот @potok_now_bot для записей и голосовых. «Поток» принимает речь с микрофона, который выбирается в его настройках, — многоканальная запись описывает совсем другую задачу, разделение голосов нескольких говорящих.

Разбор темы в три шага: Что такое многоканальная запись простыми словами → Пример из практики → Как это касается Потока
О чём страница по шагам: Что такое многоканальная запись простыми словами → Пример из практики → Как это касается Потока.

Частые вопросы

Зачем нужна многоканальная запись, если можно записать одним микрофоном?

Отдельный канал для каждого говорящего облегчает разделение голосов: по документации Google Cloud Speech-to-Text, аудио обычно содержит по каналу на каждого участника записи, и многоканальная запись помогает точнее разделить голоса участников встречи.

Можно ли расшифровать протокол совещания через голосовой ввод?

Через Поток можно надиктовать протокол вживую, произнося его по ходу или сразу после совещания. Расшифровка уже записанного аудиофайла встречи (готовая запись Zoom/Телемост) — отдельная задача транскрибации: такой файл можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.

Чем транскрибация отличается от голосового ввода?

Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени в активное текстовое поле. Транскрибация — перевод уже готовой аудио/видеозаписи (лекции, звонка, подкаста) в текст постфактум, часто с диаризацией (разделением по говорящим).

Можно ли расшифровать звонок в Zoom автоматически?

Да, у ряда платформ есть встроенная транскрибация встреч: в Zoom — для облачных записей, в Microsoft Teams — во время встречи, в Google Meet — на тарифах Google Workspace. Альтернатива — записать звук и обработать отдельным сервисом транскрибации после звонка. Приложение «Поток» такой расшифровки не делает — оно для живой диктовки; запись звонка файлом можно отправить Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot.

В чём разница между голосовым вводом и транскрибацией?

Голосовой ввод — это диктовка в реальном времени: говоришь и сразу получаешь текст в активном поле. Транскрибация — это расшифровка уже готовой аудио- или видеозаписи (например, записи встречи) в текст постфактум. Приложение «Поток» решает первую задачу — живую диктовку; готовые записи на русском расшифровывает его Telegram-бот @potok_now_bot.

Попробовать на своих текстах

Скачайте «Поток» для Windows, macOS или Linux: первые 14 дней — полный доступ без карты. Потом бесплатно 2500 слов в неделю или Pro за 690 ₽ в месяц. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.

Скачать «Поток»

В подписку «Потока» входит и Telegram-бот @potok_now_bot: перешлите ему голосовое или длинную запись встречи — он вернёт текст. Без подписки в боте 60 минут в месяц бесплатно.

Встроенная диктовка и «Поток»

По справке Microsoft и Apple.
СредствоГде работаетРусский языкГде распознаётся речь
Голосовой ввод Windows (Win+H)Windows 10 и 11только в Windows 11облако Microsoft, без интернета не работает
Диктовка macOSmacOSестьна устройстве или на серверах Apple
ПотокWindows, macOS, Linuxосновной языкоблако, серверы в России, без интернета не работает

Первоисточники: cloud.google.com · support.microsoft.com

Марк Весёлый — основатель «Потока». Пишет о голосовом вводе на русском: как диктовать в рабочих программах, что мешает и чем это чинится.
© Поток · Липатников Владимир Олегович · ИНН 502915859701 · Оферта Сравнения · Вопросы и ответы · О проекте Бесплатный голосовой ввод · Голосовой ввод для нейросетей · Данные и 152-ФЗ · Голосовой ввод на Mac · Тарифы бота · 14 дней Pro за отзыв