Поток и MacWhisper похожи по названию задачи, но решают её по-разному: MacWhisper расшифровывает уже записанные аудио и видео на Mac локальными моделями Whisper, а Поток (potok.now) вставляет надиктованный текст в реальном времени в любое поле на Windows и macOS. Русский язык MacWhisper поддерживает, платформа — только macOS. У Потока бесплатный лимит — 2500 слов в неделю.
MacWhisper и Поток часто сравнивают из-за похожей задачи — превратить речь в текст, — но по факту это разные категории программ. MacWhisper — транскрайбер: загружаете готовую запись и получаете расшифровку. Поток — инструмент для диктовки на лету: говорите, и текст сразу появляется в поле, где стоит курсор. Выбор между ними определяется не качеством, а тем, какая из двух задач вам действительно нужна.
В чём MacWhisper силён
Главное преимущество MacWhisper — офлайн-транскрибация по умолчанию. Распознавание идёт локальными моделями Whisper прямо на компьютере, без отправки записи на сервер: для расшифровки чувствительных материалов — встреч, интервью, консультаций — это весомый довод. Есть и опциональные облачные провайдеры транскрипции, но это не основной режим работы программы.
Второе — гибкость оплаты. Есть бесплатная версия с ограниченным набором функций и три платных варианта Pro: разовая покупка через Gumroad с пожизненными обновлениями, годовая подписка в App Store или разовая покупка там же. Тем, кто не хочет привязываться к подписке, доступна разовая лицензия.
Третье — русский язык заявлен официально в числе поддерживаемых. Для сервиса, построенного на модели Whisper, это не редкость: сама модель Whisper многоязычная, и MacWhisper эту особенность наследует. Четвёртое — простота использования: программа не требует ни регистрации аккаунта для базовых функций, ни постоянного подключения к интернету, что для разового пользователя избавляет от лишних шагов между установкой и первой расшифровкой.
| Сервис | Платформы | Бесплатно | Цена | Оплата из РФ | Где распознаётся речь |
|---|---|---|---|---|---|
| Поток | Windows, macOS, Linux | Free: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без карты | Pro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за год | российские карты, рубли | облако, серверы в России; нужен интернет |
| MacWhisper | macOS | Free-версия доступна ("Free forever", ограниченный функционал), Pro — платно | €64/разово (Pro, разовая покупка через Gumroad, пожизненные обновления); $29.99/год (Pro, версия App Store ("Whisper Transcription"), подписка); $99.99/разово (Pro, версия App Store, разовая покупка) | не раскрыто | устройство (офлайн) по умолчанию — локальные модели Whisper; есть опциональные облачные провайдеры транскрипции, но не основной режим |
Оплата и где хранятся данные
Оплата у MacWhisper устроена сложнее, чем у большинства конкурентов: три разных канала — Gumroad и два варианта в App Store, — и по каждому свои условия. Принимает ли хоть один из них карты российских банков напрямую, разработчик не сообщает: это стоит проверять в момент оформления. У программы из сравнения с WhisperU с этим проще — оплата рублями через ЮKassa заявлена прямо.
С данными обратная ситуация в пользу MacWhisper: распознавание по умолчанию происходит на самом устройстве, и запись физически не покидает компьютер, если не подключать опциональные облачные провайдеры отдельно. Для задач с повышенными требованиями к конфиденциальности это редкое сочетание — офлайн-обработка включена по умолчанию, без специальной настройки.
У Потока модель прозрачнее по деньгам: оплата картой российского банка в рублях, один тариф вместо трёх каналов продаж. Данные при этом всегда уходят в облако — на серверы в России, а не остаются на устройстве.
Как каждый справляется с русским
У MacWhisper русский язык в списке поддерживаемых подтверждён официально — это наследие модели Whisper, которая изначально обучена на множестве языков сразу, включая русский. Точных данных о качестве распознавания именно русской речи, терминов и имён разработчик не публикует: общая многоязычная модель не всегда справляется со специфической лексикой так же хорошо, как специализированная под один язык.
Поток обучен на собственной модели именно под русскую речь — имена, профессиональные термины, смешанный русско-английский текст. По внутреннему тесту GolosTest у Потока WER 2,1% — это наша цифра по нашему тесту, независимых сравнений точности между MacWhisper и Потоком не существует, поэтому напрямую сказать, чья модель точнее на русском, нельзя.
Разница здесь скорее в специализации, чем в самом факте поддержки языка: у обоих сервисов русский заявлен, но выстроен для разных сценариев работы с ним.
| MacWhisper | Поток | |
|---|---|---|
| Платформы | MacWhisper: macOS | Поток: Windows, macOS, Linux |
| Бесплатно | MacWhisper: Free-версия доступна ("Free forever", ограниченный функционал), Pro — платно | Поток: Free: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без карты |
| Цена | MacWhisper: €64/разово (Pro, разовая покупка через Gumroad, пожизненные обновления); $29.99/год (Pro, версия App Store ("Whisper Transcription"), подписка); $99.99/разово (Pro, версия App Store, разовая покупка) | Поток: Pro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за год |
| Оплата из России | MacWhisper: не раскрыто | Поток: российские карты, рубли |
| Где распознаётся речь | MacWhisper: устройство (офлайн) по умолчанию — локальные модели Whisper; есть опциональные облачные провайдеры транскрипции, но не основной режим | Поток: облако, серверы в России; нужен интернет |
| Русский язык | MacWhisper: да | Поток: основной язык |
| Компания | MacWhisper: Good Snooze (Jordi Bruin and friends), Нидерланды | Поток: ИП, Россия |
Источники: macwhisper.com · docs.macwhisper.com · www.getvoibe.com
| Сервис | Бесплатно | Платно |
|---|---|---|
| Поток | Free: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без карты | Pro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за год |
| MacWhisper | Free-версия доступна ("Free forever", ограниченный функционал), Pro — платно | €64/разово (Pro, разовая покупка через Gumroad, пожизненные обновления); $29.99/год (Pro, версия App Store ("Whisper Transcription"), подписка); $99.99/разово (Pro, версия App Store, разовая покупка) |
Когда лучше остаться на MacWhisper
MacWhisper остаётся логичным выбором там, где основная задача — расшифровка уже готовых записей на Mac, а не диктовка в реальном времени: Поток такую расшифровку не делает вовсе, он превращает в текст только то, что вы произносите прямо сейчас.
Стоит помнить и про архитектуру Потока: это облачный сервис, распознавание идёт на серверах в России, и без интернета он не работает — в отличие от MacWhisper, который по умолчанию обходится без сети. Пользователям Windows выбирать не из чего: MacWhisper для этой платформы не существует. На Windows похожую офлайн-логику предлагает программа из сравнения с GigaType.
Тем, кто уже купил MacWhisper разовой лицензией и не готов переплачивать за подписку на что-то другое, тоже нет смысла торопиться с переходом: программа продолжит работать без ограничения по времени.
Частые вопросы
Нет, MacWhisper — транскрайбер для уже готовых записей, а не инструмент для диктовки на лету. Для живой диктовки нужна отдельная программа.
Да, русский заявлен в числе поддерживаемых языков — это часть возможностей модели Whisper, на которой построен MacWhisper. Данных о качестве распознавания именно русской речи разработчик не публикует.
Зависит от Mac. На Mac с Apple Silicon обычная текстовая диктовка (сообщения, заметки, но не поле поиска) обрабатывается на устройстве; на Intel-Маках и в части сценариев звук уходит на серверы Apple, и тогда нужен интернет. Точно видно в Системные настройки → Клавиатура: под пунктом «Диктовка» написано, нужен ли интернет и обрабатывается ли речь на устройстве.
Включить Диктовку: меню Apple → «Системные настройки» → «Клавиатура» → «Диктовка». Затем поставить курсор в текстовое поле, запустить диктовку — клавиша микрофона (если она есть в ряду функциональных клавиш), сочетание клавиш диктовки или «Правка» → «Начать диктовку» — и начать говорить.
Зависит от Mac. На Mac с Apple Silicon обычная текстовая диктовка (сообщения, заметки, но не поле поиска) обрабатывается на устройстве; на Intel-Маках и в части сценариев звук уходит на серверы Apple, и тогда нужен интернет. Точно видно в Системные настройки → Клавиатура: под пунктом «Диктовка» написано, нужен ли интернет и обрабатывается ли речь на устройстве.
Ничего включать не нужно: по справке Apple диктовать можно текст любой длины без ограничения по времени. Диктовка сама останавливается, только если 30 секунд не слышно речи.
Проверить за вечер
Установите «Поток», продиктуйте то, что обычно печатаете, и сравните. 14 дней полного доступа, карта не нужна. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.
Скачать «Поток»Диктуете в приложении, а записи и голосовые расшифровывает @potok_now_bot в Telegram. 60 минут в месяц — бесплатно, подписка «Потока» снимает лимит в боте и в приложении.
Первоисточники: macwhisper.com · docs.macwhisper.com · www.getvoibe.com · support.microsoft.com · support.apple.com