Поток или голосовой ввод Google (Google Docs voice typing и Gboard): что выбрать

Поток или голосовой ввод Google — выбор между отдельной программой с горячей клавишей и встроенными инструментами: Google Docs voice typing работает в браузере, Gboard — в клавиатуре телефона, оба бесплатно и без установки отдельного приложения. Поток (potok.now) — десктоп-программа для Windows, macOS и Linux с бесплатным лимитом 2500 слов в неделю, которая вставляет текст в любое приложение.

Голосовой ввод Google уже есть у вас, если вы пользуетесь Google Docs или клавиатурой Gboard на телефоне — устанавливать отдельно ничего не нужно. Поток устроен иначе: это отдельная программа для компьютера, которая садится на горячую клавишу и работает в любом окне, а не только внутри одного документа или поля ввода. Выбор между ними — это выбор между готовым инструментом внутри знакомых сервисов и отдельным приложением, которое расширяет диктовку на всё, чем вы пользуетесь.

В чём голосовой ввод Google силён

Главная сила — доступность без всякой установки. Если у вас уже есть аккаунт Google и открыт Google Docs, голосовой ввод там включается одной кнопкой; то же с Gboard — эта клавиатура и так стоит на большинстве Android-телефонов, а голосовой ввод в ней уже встроен.

Второе — платформы. Google Docs voice typing работает в браузере на любой системе, где есть Chrome, Edge или Safari, а Gboard доступен и на Android, и на iOS. У Потока клиенты для Windows, macOS и Linux — на телефоне надиктовать текст «Потоком» не получится вовсе. Тот же вопрос платформ разобран и в сравнении с Wispr Flow.

Третье — широта языков. Официальный список Google Docs voice typing включает больше ста языков с официальным подтверждением поддержки, включая русский. Для тех, кто регулярно переключается между несколькими языками в разных документах, это может быть решающим доводом. Похожий разбор другого сервиса под русскую речь — в материале molvi голосовой ввод.

Оплата и где хранятся данные

Здесь сравнение асимметричное: у Google Docs voice typing и Gboard нет платного тарифа вовсе — оба инструмента бесплатны полностью, без ограничения по словам, дням или устройствам. У Потока бесплатный уровень ограничен 2500 словами в неделю, а дальше нужна платная подписка.

С данными сложнее. Google Docs voice typing распознаёт речь через браузер, который обращается к облачному сервису распознавания Google, — сама обработка не локальная. У Gboard ситуация смешанная: часть расширенных функций голосового ввода для отдельных локалей работает прямо на устройстве по умолчанию, без отправки звука на сервер, а обычный голосовой ввод клавиатуры в целом остаётся облачным. У Потока распознавание всегда облачное, на серверах в России, без выбора между локальной и облачной обработкой.

Юрлицо, отвечающее за продукт Google, — Google LLC, зарегистрированная в США: для тех, кому принципиально важна юрисдикция обработки данных, это стоит учитывать наравне с расположением конкретных серверов.

Как каждый справляется с русским

У Google русский подтверждён официально в списке из более чем ста поддерживаемых языков Google Docs voice typing — это не предположение, а прямая формулировка в справке. При этом отдельной модели, обученной именно под русский язык и его особенности, Google не заявляет: русский идёт в общем списке наравне с остальными.

У Потока путь другой: собственная модель распознавания, обученная специально под русскую речь, включая имена, термины и смешанные русско-английские фразы. Независимых сравнений точности распознавания между Google и Потоком не существует, у каждого только собственные данные — у Потока это WER 2,1% на бенчмарке GolosTest, с оговоркой, что сравнивать её напрямую с чужими цифрами нельзя. Для тех, кто выбирает между двумя вариантами именно из-за русского языка, практический вывод один: сравнивать стоит на собственных текстах и терминах, а не по спискам поддерживаемых языков или отдельным цифрам точности — теста, где оба сервиса измерили бы на одних и тех же данных, не существует.

Источники: support.google.com · support.google.com · support.google.com

Когда лучше остаться на голосовом вводе Google

Оставаться на голосовом вводе Google разумно, если вы уже работаете внутри Google Docs или диктуете в основном с телефона через Gboard: переключаться на отдельную программу ради тех же самых задач может быть лишним шагом. Бесплатность без всяких ограничений — тоже весомый довод для тех, кто диктует эпизодически и не хочет думать о лимите слов в неделю.

Поток — облачный сервис, распознавание идёт на серверах в России, и без интернета он не работает вовсе, точно так же, как и Google Docs voice typing: смена сервиса эту особенность не решает в любом случае. Мобильных приложений для Android и iPhone у Потока нет — есть версии для Windows, macOS и Linux, так что для диктовки с телефона голосовой ввод Google остаётся единственным из двух вариантом. Голосовых команд для правки текста Поток тоже не поддерживает: он вставляет то, что вы произнесли, а не редактирует написанное раньше.

Частые вопросы

Первоисточники: support.google.com · support.google.com · support.google.com