Aqua Voice и «Поток» (potok.now) решают одну задачу по-разному: Aqua Voice — облачный сервис на собственной модели Avalon с автоопределением среди 49 языков, «Поток» — с моделью, обученной специально под русскую речь. У Aqua Voice бесплатно доступно 1000 слов при регистрации без карты, у «Потока» — 2500 слов каждую неделю.
Aqua Voice и «Поток» решают одну и ту же задачу разными способами: у Aqua Voice — автоопределение среди 49 языков и версия для iPhone, у «Потока» — модель, обученная именно под русскую речь, и только десктоп. Тарифная сетка тоже устроена иначе: у Aqua Voice несколько платных уровней и отдельная цена через App Store, у «Потока» — один платный тариф без ограничений.
В чём Aqua Voice силён
Главное преимущество Aqua Voice: платформы. Помимо Windows и macOS есть приложение для iPhone: для тех, кто надиктовывает сообщения не только за компьютером, но и с телефона, это ощутимый плюс, которого у «Потока» нет вовсе.
Второй плюс: бесплатный старт без карты. Aqua Voice даёт 1000 слов при регистрации, не запрашивая платёжные данные заранее: можно попробовать программу, ничем не рискуя и не привязывая карту к аккаунту с самого начала.
Третий плюс: гибкость тарифов для разных сценариев использования. Есть отдельный план для команд с оплатой за каждого пользователя, отдельная цена для тех, кто покупает через iOS App Store, и несколько уровней для личного использования: можно выбрать вариант под конкретную нагрузку вместо одной фиксированной схемы.
Четвёртый плюс: происхождение продукта. Aqua Voice, Inc., выпускник акселератора Y Combinator (поток W24), что для части пользователей служит ориентиром на технологическую зрелость команды, хотя само по себе не говорит о качестве распознавания конкретно русской речи.
| Сервис | Платформы | Бесплатно | Цена | Оплата из РФ | Где распознаётся речь |
|---|---|---|---|---|---|
| Поток | Windows, macOS, Linux | Free: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без карты | Pro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за год | российские карты, рубли | облако, серверы в России; нужен интернет |
| Aqua Voice | macOS, Windows, iOS | Starter — 1000 бесплатных слов (модель Avalon), карта не требуется | $8/мес (Pro, при годовой оплате); $10/мес (Pro, помесячно); $24/мес (Max, при годовой оплате) | неизвестно — на сайте оплата в USD, отдельно есть покупка через iOS App Store; приём карт РФ не подтверждён (не подтверждено) | облако (собственная модель Avalon; страна дата-центра публично не раскрыта) (не подтверждено) |
Оплата и где хранятся данные
Оплата устроена по-разному. У «Потока» карта российского банка напрямую, в рублях. У Aqua Voice биллинг в долларах через сайт, плюс отдельная покупка через iOS App Store для пользователей iPhone; принимает ли платёжная форма карты российских банков напрямую, по открытым данным неизвестно.
Разница есть и в том, где физически обрабатывается звук. У «Потока» распознавание идёт на серверах в России, на собственной модели: путь звука короткий, и то же самое касается хранения данных. У Aqua Voice распознавание тоже облачное, на собственной модели Avalon, но страна, где физически стоят серверы, публично не раскрыта.
Для пользователей, которым принципиально важно, чтобы голос обрабатывался именно в России, это существенная разница, а не формальность: подтвердить расположение серверов Aqua Voice по открытым источникам нельзя.
Разница в тарифной структуре тоже влияет на итоговую сумму. У Aqua Voice цена зависит от выбранного уровня — личное использование, команда, покупка через App Store, — и при годовой оплате каждый уровень стоит заметно дешевле, чем при помесячной. У «Потока» тарифная сетка проще: один платный план без ограничений, плюс бесплатный тариф с лимитом, который не требует выбора между несколькими похожими вариантами.
Как каждый справляется с русским
У «Потока» — собственная модель, обученная под русскую речь: имена, профессиональные термины, смешанную русско-английскую речь она распознаёт как основной язык.
У Aqua Voice русский входит в список из 49 языков, между которыми модель Avalon переключается автоматически. Детальных данных о том, насколько хорошо это работает именно с русской речью, с акцентами и специфическими терминами, не найдено: проверить можно только на собственных фразах в бесплатном режиме, который как раз не требует карты для старта.
Разница в подходе не сводится к формальному списку поддерживаемых языков. Модель, которую заранее настраивают под один конкретный язык, и модель, которая определяет язык на лету среди полусотни вариантов, решают технически разные задачи, и заранее сказать, какой подход лучше сработает на конкретных фразах с профессиональными терминами, нельзя — это стоит проверить на своих диктовках, а не полагаться на список языков как на гарантию качества.
| Aqua Voice | Поток | |
|---|---|---|
| Платформы | Aqua Voice: macOS, Windows, iOS | Поток: Windows, macOS, Linux |
| Бесплатно | Aqua Voice: Starter — 1000 бесплатных слов (модель Avalon), карта не требуется | Поток: Free: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без карты |
| Цена | Aqua Voice: $8/мес (Pro, при годовой оплате); $10/мес (Pro, помесячно); $24/мес (Max, при годовой оплате) | Поток: Pro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за год |
| Оплата из России | Aqua Voice: неизвестно — на сайте оплата в USD, отдельно есть покупка через iOS App Store; приём карт РФ не подтверждён (не подтверждено) | Поток: российские карты, рубли |
| Где распознаётся речь | Aqua Voice: облако (собственная модель Avalon; страна дата-центра публично не раскрыта) (не подтверждено) | Поток: облако, серверы в России; нужен интернет |
| Русский язык | Aqua Voice: заявлена поддержка 49 языков с автоопределением, включая русский; данных о качестве распознавания русского не найдено | Поток: основной язык |
| Компания | Aqua Voice: Aqua Voice, Inc. (Сан-Франциско, США; выпускник Y Combinator W24) | Поток: ИП, Россия |
Источники: aquavoice.com · aquavoice.com · www.crunchbase.com
| Сервис | Бесплатно | Платно |
|---|---|---|
| Поток | Free: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без карты | Pro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за год |
| Aqua Voice | Starter — 1000 бесплатных слов (модель Avalon), карта не требуется | $8/мес (Pro, при годовой оплате); $10/мес (Pro, помесячно); $24/мес (Max, при годовой оплате) |
Когда лучше остаться на Aqua Voice
Тем, кто пользуется Aqua Voice с телефона наравне с компьютером, переход на «Поток» лишит именно этой возможности: мобильной версии у него нет.
Если работа связана сразу с несколькими языками, например русским, английским и испанским в течение одного дня, автоопределение Aqua Voice среди 49 языков закрывает эту задачу так, как «Поток», заточенный под русский, не умеет.
Командам с несколькими пользователями тоже проще остаться на Aqua Voice: есть тариф с оплатой за каждого сотрудника на самообслуживании, а у «Потока» бизнес-вариант только по отдельному запросу.
«Поток» — облачный сервис, распознавание на серверах в России; без интернета не работает. Aqua Voice тоже без офлайн-режима, но для тех, кому важны перечисленные пункты, выбор остаётся за Aqua Voice. Другие сравнения — в материалах поток vs wispr flow и разбор WhisperU.
Частые вопросы
Да, Aqua Voice работает на macOS, Windows и iOS. У «Потока» мобильных приложений нет, версии есть для Windows, macOS и Linux.
Aqua Voice распознаёт речь в облаке на собственной модели Avalon, но страна дата-центра публично не раскрыта. У «Потока» распознавание и хранение — на серверах в России, на собственной модели.
Только с официального сайта: potok.now/download. Установка бесплатна, дальше действует 14-дневный пробный период с полным доступом без привязки карты.
Скачать установщик с potok.now/download → установить → зарегистрироваться по email → в любом текстовом поле зажать хоткей (по умолчанию Ctrl+Space) → говорить → отпустить хоткей — текст появится в поле.
На сайте potok.now собраны обобщённые отзывы, отражающие типичный опыт пользователей; в маркетинговых материалах они не выдаются за отзывы конкретных людей с именами.
Нет, версии Потока для Android нет — продукт работает только на компьютере: Windows, macOS и Linux. Для Android есть встроенный голосовой ввод Google (Gboard) или клавиатура Samsung.
Если хотите сравнить сами
Возьмите одну свою задачу и надиктуйте её в «Потоке». Первые 14 дней — без ограничений и без карты. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.
Скачать «Поток»Голосовое из мессенджера или запись созвона можно переслать боту @potok_now_bot — он пришлёт текст. Бот входит в ту же подписку, что и приложение «Поток».
Первоисточники: aquavoice.com · aquavoice.com · www.crunchbase.com