Сравнения

Поток vs встроенный голосовой ввод Windows (Win+H): чем отличается и когда хватит бесплатного

Марк Весёлый · основатель «Потока» · ~6 мин

Win+H — бесплатный голосовой ввод, встроенный в Windows. Русский он понимает только в Windows 11, распознаёт речь в облаке Microsoft и без интернета не работает. Для коротких заметок его хватает. Если диктуете по-русски каждый день и нужен личный словарь, посмотрите Поток (potok.now): 14 дней полного доступа бесплатно, дальше 2500 слов в неделю.

Коротко. Win+H — бесплатный голосовой ввод, встроенный в Windows. Русский он понимает только в Windows 11, распознаёт речь в облаке Microsoft и без интернета не работает. Для коротких заметок его хватает. Если диктуете по-русски каждый день и нужен личный словарь, посмотрите Поток (potok.now): 14 дней полного доступа бесплатно, дальше 2500 слов в неделю.

Что такое Win+H и для чего он хорош

Win+H открывает встроенную панель голосового ввода Windows. Нажали, продиктовали, и слова появляются в активном поле. Это бесплатно, уже есть в системе, не требует установки и регистрации. Для разовой короткой диктовки этого часто достаточно, и менять ничего не надо.

Ограничения вылезают, когда голосовой ввод из разового трюка превращается в ежедневный рабочий инструмент на русском.

Русский язык в Win+H: что есть и чего нет

Здесь легко запутаться, потому что в Windows есть две похожие функции.

Где ещё предел у встроенного ввода

Помимо языка, Win+H остаётся простой панелью, а не рабочим инструментом диктовки. Личного словаря в справке Microsoft не описано, так что свои термины, фамилии и названия ему не объяснить. Сниппетов и настройки форматирования под себя тоже нет. Распознавание идёт онлайн, голос в любом случае уходит на серверы Microsoft. А схема «открыл панель, продиктовал» удобна для разовой фразы, но не когда диктуешь весь день.

Что в этих местах делает Поток

Русский как профиль. Распознавание построено на собственной модели, заточенной под русскую речь: имена, профессиональные термины, RU↔EN вперемешку.

Один хоткей везде. Зажал Ctrl+Space, говоришь сколько нужно, отпустил, и текст встал в активное поле любого приложения.

Под рабочий сценарий. Личный словарь под ваши термины и бренды, сниппеты по голосу, одинаковое поведение в мессенджерах, почте, документах и IDE. Для бизнеса есть режим 152-ФЗ и серверы в РФ.

Про цену честно. Win+H бесплатен полностью. У Потока бесплатно 2500 слов в неделю, дальше Pro за 690 ₽/мес (500 ₽/мес при оплате за год). Если диктуете изредка и коротко, встроенного ввода хватит и платить незачем. Разница начинается, когда русский голосовой ввод нужен каждый день и без правок.

Таблица: Поток и Win+H по пунктам

ПотокWin+H (встроенный)
Русский языкСобственная профильная русская модель, держит RU↔ENТолько в Windows 11, модель общая; в Windows 10 русского нет
ИнтернетНуженНужен
Личный словарь / сниппетыЕстьВ справке Microsoft не описаны
Где данныеВ России; 152-ФЗ, on-prem для бизнесаОблако Microsoft (Azure)
ЭргономикаХоткей, речь, текст в любом полеПанель: открыл, продиктовал
ЦенаFree 2500 слов/нед, Pro 690 ₽/месБесплатно, встроено
УстановкаОтдельное приложениеНичего ставить не нужно

Когда остаться на Win+H

Оставайтесь на встроенном вводе, если диктуете изредка и короткими фразами, пишете в основном по-английски или просто не хотите ставить отдельное приложение и платить. В этом раскладе Win+H вполне нормальный бесплатный вариант.

Разбор типичных проблем и способов их чинить есть на странице «Win+H не работает: что делать». Откуда берётся отставание на русском, рассказываем в материале «Почему встроенная диктовка Windows проигрывает на русском». Если нужно именно настроить Win+H, инструкция в статье «Русская диктовка Win+H: настройка без переустановки Windows».

Поток есть смысл ставить, когда русский голосовой ввод нужен каждый день, важен свой словарь терминов или вы работаете в компании с требованиями по данным (152-ФЗ).

Поток — облачный сервис, распознавание на серверах в России; без интернета не работает.

Как попробовать

Скачать Поток для Windows и macOS — первые 14 дней полный доступ бесплатно, карта не нужна, а дальше остаётся 2500 слов в неделю, чтобы и дальше сравнивать со встроенным вводом на своих текстах.

Скачать «Поток»

По теме: Win+H не работает — что делать, почему встроенная диктовка проигрывает на русском, настройка Win+H на русском.

Частые вопросы

Почему Win+H не работает или перестаёт работать?

Частые причины: нет интернета (распознавание идёт в облаке Microsoft), не выбран язык ввода или не включён доступ к микрофону. У Microsoft есть отдельная справочная страница о том, что делать, если голосовой ввод не работает. Если диктовка нужна для постоянной работы на русском, можно попробовать отдельное приложение вроде Потока.

Есть ли русский язык в голосовом вводе Windows 10?

Нет. По справке Microsoft голосовой ввод Windows 10 знает английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, бразильский португальский и китайский, русского в списке нет. Русский в Win+H появился в Windows 11. В Windows 10 для русской диктовки нужно отдельное приложение.

Чем встроенный голосовой ввод хуже отдельной программы?

Win+H — простая панель: личного словаря и сниппетов в справке Microsoft не описано, распознавание общее, без заточки под русский. Отдельное приложение под русскую диктовку (например, Поток на собственной русской модели) добавляет словарь терминов и одинаково работает в любой программе по одному хоткею.

Поток платный, а Win+H бесплатный — зачем платить?

Если диктуете изредка и коротко, встроенного ввода хватит, платить незачем. Поток нужен тем, кто диктует на русском каждый день: первые 14 дней полный доступ бесплатно (без карты), дальше бесплатно 2500 слов в неделю, а Pro (690 ₽/мес) снимает лимит и добавляет словарь и сниппеты.

Куда уходит мой голос при диктовке?

Встроенный ввод Windows распознаёт речь в облаке Microsoft (сервисы Azure). У Потока распознавание тоже облачное, но серверы в России; для бизнеса есть режим 152-ФЗ и развёртывание on-prem, так что данные не покидают периметр компании.

Чем Поток отличается от Voice Access (Голосового доступа Windows 11)?

Voice Access — системная функция для управления компьютером и ввода текста голосом, но она официально не поддерживает русский язык (список поддерживаемых языков — английский, испанский, немецкий, французский, китайский, японский, итальянский). Поток создан именно для русской речи и работает как отдельное приложение поверх любой программы.

Скачать «Поток»

Работает по одной клавише в любой программе. 14 дней полного доступа, потом Free 2500 слов в неделю или Pro 690 ₽/мес (500 ₽/мес за год). «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.

Скачать «Поток»

Встроенная диктовка и «Поток»

По справке Microsoft и Apple.
СредствоГде работаетРусский языкГде распознаётся речь
Голосовой ввод Windows (Win+H)Windows 10 и 11только в Windows 11облако Microsoft, без интернета не работает
Диктовка macOSmacOSестьвстроена в систему
ПотокWindows и macOSосновной языкоблако, серверы в России, без интернета не работает
Расчёт по средней скорости печати и речи, не замер.
ЗадачаЗнаковПечать (200 зн/мин)Голос (900 зн/мин)
ответ в чате3002 мин0.5 мин
письмо15008 мин1.7 мин
пост или протокол400020 мин4.4 мин
статья1000050 мин11.1 мин

Первоисточники: support.microsoft.com · support.apple.com

Марк Весёлый — основатель «Потока». Пишет о голосовом вводе на русском: как диктовать в рабочих программах, что мешает и чем это чинится.
© Поток · Липатников Владимир Олегович · ИНН 502915859701 · Оферта Сравнения · Вопросы и ответы · О проекте