Словарь

Что такое персональные данные

Марк Весёлый · основатель «Потока» · ~4 мин
Что такое персональные данные

Персональные данные — это любая информация, которая прямо или косвенно указывает на конкретного человека: имя, телефон, адрес. Если продиктовать письмо с такими сведениями, они попадут в текст как есть. «Поток» (potok.now) хранит распознанный текст на серверах в России по 152-ФЗ.

С персональными данными сталкивается почти любой продиктованный текст: письмо коллеге, заметка, заявка с контактами клиента. Понять, что подпадает под это определение, стоит раньше, чем нажать горячую клавишу и начать диктовать.

Когда голосовой ввод создаёт персональные данные

Пример из определения: имя, номер телефона и адрес в продиктованном письме — уже персональные данные. Это верно для любого текста, надиктованного голосом: делового письма, заметки, заявки с контактами клиента. Как только в тексте появляется что-то, что прямо или косвенно указывает на конкретного человека, определение подпадает — неважно, напечатан текст или продиктован.

Человек, чьё имя, телефон или адрес прозвучали в диктовке, — это субъект персональных данных. А тот, кто потом хранит и обрабатывает такой текст — компания или сервис, — это уже оператор персональных данных; у этого термина свои обязанности по закону.

Три шага диктовки в «Потоке»: зажал Ctrl + Space, сказал фразу вслух, текст появился в активном поле
Диктовка в «Потоке»: горячая клавиша, речь, готовый текст в том окне, где стоит курсор.

Что закон считает персональными данными

Закон определяет персональные данные как любую информацию, которая прямо или косвенно относится к определённому или определяемому физическому лицу — дословно: «персональные данные — любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных)».

Определение дано в законе о персональных данных (152-ФЗ). Пример из обычной работы: имя, номер телефона и адрес в продиктованном письме — это персональные данные. Рядом с этим термином стоят понятия «оператор персональных данных», «соглашение о неразглашении (NDA)» и «банковская тайна».

ТерминЧто значитПример
Персональные данныелюбая информация, относящаяся к прямо или косвенно определённому физическому лицуимя, номер телефона и адрес в продиктованном письме — персональные данные
Оператор персональных данныхлицо или организация, которые самостоятельно или совместно с другими определяют цели и порядок обработки персональных данныхкомпания, использующая сервис диктовки для работы с данными клиентов, выступает оператором персональных данных
NDA (соглашение о неразглашении)договор, по которому сторона обязуется не раскрывать полученную конфиденциальную информациюNDA часто заключают перед обсуждением условий будущей сделки
Банковская тайнасведения об операциях, счетах и вкладах клиентов банкабанковская тайна защищена статьёй 26 закона «О банках и банковской деятельности»

Что «Поток» не решает за вас с личными данными

«Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает. Текст, который вы надиктовали, включая любые персональные данные внутри него, «Поток» хранит на серверах в России по 152-ФЗ. Компаниям, которым запрещено передавать такие сведения во внешнее облако, подходит только бизнес-вариант с серверами в периметре компании — по запросу.

Разбор темы в три шага: Когда голосовой ввод создаёт персональные данные → Что закон считает персональными данными → Что «Поток» не решает за вас с личными данными
О чём страница по шагам: Когда голосовой ввод создаёт персональные данные → Что закон считает персональными данными → Что «Поток» не решает за вас с личными данными.

Частые вопросы

Относится ли имя и телефон в продиктованном тексте к персональным данным?

Да. По закону персональные данные — это любая информация, которая прямо или косвенно относится к определённому физическому лицу; имя, номер телефона и адрес в продиктованном письме подходят под это определение.

Хранится ли аудиозапись после распознавания речи?

Зависит от конкретного сервиса — у одних аудио удаляется сразу после получения текста, у других хранится некоторое время для улучшения качества модели. Это должно быть прямо указано в политике конфиденциальности конкретного продукта; общего правила для всех сервисов нет.

Где обрабатывается голос — в облаке или на устройстве?

У Потока — только в облаке, на серверах в России; локальной (офлайн) обработки в приложении нет.

Безопасно ли диктовать рабочие документы в облако?

Поток — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, локальной обработки нет. Данные хранятся в России (152-ФЗ); для бизнеса по запросу — серверы в периметре компании (on-prem), SSO и общий словарь.

Что такое режим 152-ФЗ для голосового ввода?

Это обработка голосовых и текстовых данных пользователя на серверах, физически расположенных в России, с соблюдением требований федерального закона №152-ФЗ «О персональных данных» — актуально для компаний, которым запрещена трансграничная передача персональных данных за рубеж.

Что говорит 152-ФЗ о персональных данных в голосовой записи?

Голос и производный от него текст могут содержать персональные данные, поэтому для бизнеса важно, где физически стоят серверы обработки и распространяется ли на сервис 152-ФЗ. Поток предлагает бизнес-тариф с размещением on-prem или на серверах в РФ именно под это требование.

Проверить за вечер

Установите «Поток», продиктуйте то, что обычно печатаете, и сравните. 14 дней полного доступа, карта не нужна. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.

Скачать «Поток»

В подписку «Потока» входит и Telegram-бот @potok_now_bot: перешлите ему голосовое или длинную запись встречи — он вернёт текст. Без подписки в боте 60 минут в месяц бесплатно.

Встроенная диктовка и «Поток»

По справке Microsoft и Apple.
СредствоГде работаетРусский языкГде распознаётся речь
Голосовой ввод Windows (Win+H)Windows 10 и 11только в Windows 11облако Microsoft, без интернета не работает
Диктовка macOSmacOSестьна устройстве или на серверах Apple
ПотокWindows, macOS, Linuxосновной языкоблако, серверы в России, без интернета не работает

Первоисточники: www.consultant.ru · support.microsoft.com

Марк Весёлый — основатель «Потока». Пишет о голосовом вводе на русском: как диктовать в рабочих программах, что мешает и чем это чинится.
© Поток · Липатников Владимир Олегович · ИНН 502915859701 · Оферта Сравнения · Вопросы и ответы · О проекте Бесплатный голосовой ввод · Голосовой ввод для нейросетей · Данные и 152-ФЗ · Голосовой ввод на Mac · Тарифы бота · 14 дней Pro за отзыв