На Mac для этого есть 2 голосовые команды: скажите «верхний регистр» перед фразой — она оформится с большой буквы у каждого слова; скажите «все заглавными» перед словом — оно целиком станет прописным. Поток (potok.now) справляется без команд: заглавные буквы и знаки препинания расставляет сам.
На Mac заглавные буквы и капс во время диктовки ставятся отдельными голосовыми командами, а не сами по себе. Раздел справочника Apple «Прописные буквы» даёт две готовые фразы: одна оформляет заглавными целую фразу, другая — только следующее слово.
Как поставить заглавную букву при диктовке на Mac
Раздел справочника Apple «Прописные буквы» даёт для диктовки две команды. Команда «верхний регистр» оформляет заглавными начальными буквами каждое слово в следующей произнесённой фразе — то есть Title Case, а не только первое слово. Работает она и по-русски: Apple подтверждает это в официальной справке. Вторая команда, «все заглавными», действует локальнее: переводит в ПРОПИСНЫЕ буквы только следующее слово целиком, а не всю фразу.
В голосовом вводе Windows (Win+H) команд капитализации в текущих таблицах нет ни для одного языка; похожая команда была только в устаревшей функции Windows 10 Dictation и только для английского (США). Другие команды диктовки на Mac, например сокращения и аббревиатуры, разобраны в статье как сказать сокращение или аббревиатуру голосом на Mac.
Что говорят на Mac для регистра букв
В разделе «Прописные буквы» русского списка Apple четыре команды регистра. «Верхний регистр» пишет каждое слово следующей фразы с заглавной, «нижний регистр» — строчными, «все заглавными» делает заглавным следующее слово целиком. Чтобы писать заглавными дольше одного слова, говорят «включить все заглавные», а потом «выключить все заглавные».
- Платформы
- Windows, macOS, Linux
- Бесплатно
- Free: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без карты
- Pro
- Pro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за год
- Оплата
- российские карты, рубли
- Где распознаётся речь
- облако, серверы в России; нужен интернет
«Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает. Скачать: potok.now/download
Где у Потока предел
Поток — облачный сервис, распознавание идёт на серверах в России; без интернета он не работает. Голосовых команд для форматирования текста у него нет вообще: сказать «верхний регистр» или «все заглавными» Потоку нельзя, он не выполняет команды правки голосом. Заглавные буквы и знаки препинания «Поток» расставляет сам во время распознавания, без единой голосовой команды. Бесплатного лимита в 2500 слов в неделю не хватит тому, кто диктует весь рабочий день, — для этого нужен Pro без лимита. Компаниям с запретом на отправку данных в облако подходит только бизнес-вариант. Общая инструкция по диктовке на MacBook — в статье как диктовать текст на макбуке.
Частые вопросы
Да. Apple подтверждает в официальной справке по диктовке, что команда «верхний регистр» работает и на русском языке, оформляя заглавными буквами каждое слово следующей произнесённой фразы, а не только первое.
Зависит от Mac: на Mac с Apple Silicon обычная текстовая диктовка (сообщения, заметки, но не поле поиска) обрабатывается на устройстве и не отправляется на серверы Siri — это видно в Системные настройки → Клавиатура под пунктом «Диктовка». Хранить ли Apple записи ваших диктовок, решает переключатель «Улучшение Siri и Диктовки» в Конфиденциальность и безопасность → Аналитика и улучшения.
Встроенная Диктовка macOS поддерживает русский язык. Поток — отдельное приложение с собственной моделью, обученной под русскую речь, включая термины и русский с английским; текст вставляется в активное поле любого приложения.
Зависит от Mac. На Mac с Apple Silicon обычная текстовая диктовка (сообщения, заметки, но не поле поиска) обрабатывается на устройстве; на Intel-Маках и в части сценариев звук уходит на серверы Apple, и тогда нужен интернет. Точно видно в Системные настройки → Клавиатура: под пунктом «Диктовка» написано, нужен ли интернет и обрабатывается ли речь на устройстве.
Да. Системная Диктовка macOS есть и на Mac с Intel; на Intel-Маках звук для распознавания уходит на серверы Apple, поэтому нужен интернет. Поток — приложение для Windows, macOS и Linux, на Маках с Intel он работает.
Зависит от Mac. На Mac с Apple Silicon обычная текстовая диктовка (сообщения, заметки, но не поле поиска) обрабатывается на устройстве; на Intel-Маках и в части сценариев звук уходит на серверы Apple, и тогда нужен интернет. Точно видно в Системные настройки → Клавиатура: под пунктом «Диктовка» написано, нужен ли интернет и обрабатывается ли речь на устройстве.
Скачать «Поток»
Работает по одной клавише в любой программе. 14 дней полного доступа, потом Free 2500 слов в неделю или Pro 690 ₽/мес (499 ₽/мес за год). «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.
Скачать «Поток»Голосовое из мессенджера или запись созвона можно переслать боту @potok_now_bot — он пришлёт текст. Бот входит в ту же подписку, что и приложение «Поток».
Встроенная диктовка и «Поток»
| Средство | Где работает | Русский язык | Где распознаётся речь |
|---|---|---|---|
| Голосовой ввод Windows (Win+H) | Windows 10 и 11 | только в Windows 11 | облако Microsoft, без интернета не работает |
| Диктовка macOS | macOS | есть | на устройстве или на серверах Apple |
| Поток | Windows, macOS, Linux | основной язык | облако, серверы в России, без интернета не работает |
| Задача | Знаков | Печать (200 зн/мин) | Голос (900 зн/мин) |
|---|---|---|---|
| ответ в чате | 300 | 2 мин | 0.5 мин |
| письмо | 1500 | 8 мин | 1.7 мин |
| пост или протокол | 4000 | 20 мин | 4.4 мин |
| статья | 10000 | 50 мин | 11.1 мин |
Первоисточники: support.apple.com · support.microsoft.com · support.apple.com