Инструкции

Диктовка с удержанием клавиши или по нажатию на Mac: в чём разница

Марк Весёлый · основатель «Потока» · ~6 мин
Диктовка с удержанием клавиши или по нажатию на Mac: в чём разница

На Mac диктовка запускается коротким нажатием клавиши микрофона; удержание той же клавиши включает Siri, а не Диктовку, так что режим удержания для набора текста здесь недоступен. В Потоке (potok.now) есть оба режима: «Зажать и говорить» — запись идёт, пока зажата горячая клавиша (по умолчанию Ctrl+Space), и «Свободные руки» — одно нажатие начинает диктовку, второе останавливает; текст появляется примерно через 0,4 с после конца записи.

В голосовом наборе есть два способа управлять записью: держать клавишу нажатой, пока говоришь, или один раз нажать её, чтобы начать, и ещё раз — чтобы закончить. На Mac для этого используется только один из них, и спутать его со вторым легко.

Как отличаются удержание и нажатие на практике

Возьмём типичную ситуацию: на Mac открыт текстовый редактор, нужно быстро надиктовать абзац, и под рукой два способа — встроенная Диктовка macOS и голосовой набор с отдельной горячей клавишей.

Для Диктовки macOS клавишу микрофона (если она есть в ряду функциональных клавиш) нажимают и сразу отпускают — так диктовка запускается. Если ту же клавишу зажать и держать, включится Siri, а не Диктовка: на Mac удержание клавиши микрофона закреплено за голосовым помощником, а не за набором текста.

У «Потока» режим выбирают сами. В режиме «Зажать и говорить» горячую клавишу (по умолчанию Ctrl+Space) держат всё время, пока произносят фразу, и отпускают, когда сказали всё нужное: «зажал — говорю, отпустил — текст готов». В режиме «Свободные руки» движение такое же, как у Диктовки Mac: «нажал один раз и говорю сколько нужно», а повторное нажатие останавливает запись. Перепутать движение легко тому, кто пользуется обоими способами по очереди: попытка «подержать» клавишу микрофона на Mac вместо диктовки вызовет Siri.

Три шага диктовки в «Потоке»: зажал Ctrl + Space, сказал фразу вслух, текст появился в активном поле
Диктовка в «Потоке»: горячая клавиша, речь, готовый текст в том окне, где стоит курсор.

Диктовка с удержанием клавиши или по нажатию: как повторить у себя

  1. Определите, каким способом обычно диктуете: встроенной Диктовкой macOS, «Потоком» или обоими по очереди — разница в управлении важна именно на стыке.
  2. Для Диктовки macOS запустите её одним из трёх способов: клавишей микрофона (если она в ряду функциональных клавиш), сочетанием клавиш диктовки, либо через меню «Правка» → «Начать диктовку».
  3. Нажмите и сразу отпустите выбранный способ запуска — диктовка начнётся; держать клавишу не нужно, иначе включится Siri.
  4. Установите приложение для диктовки с горячей клавишей и войдите в него через сайт — без входа запись не запускается. Общий порядок диктовки в любую программу разобран в статье о голосовом наборе текста на компьютере.
  5. Зажмите горячую клавишу (по умолчанию Ctrl+Space), проговорите фразу целиком и отпустите клавишу, только когда закончили — текст появится в активном поле. Если держать клавишу неудобно, назначьте в настройках клавишу режима «Свободные руки»: нажали — говорите, нажали ещё раз — запись остановилась.
  6. Если хотите закрепить это движение за другой клавишей или боковой кнопкой мыши, замените Ctrl+Space в настройках приложения.
  7. Приложение слушает микрофон только во время записи, поэтому заранее дайте ему доступ к микрофону в системных настройках — иначе запись не начнётся. Если голосовой ввод на Mac ещё не настроен, начните с инструкции по его включению на ноутбуке.
Платформы
Windows, macOS, Linux
Бесплатно
Free: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без карты
Pro
Pro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за год
Оплата
российские карты, рубли
Где распознаётся речь
облако, серверы в России; нужен интернет

«Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает. Скачать: potok.now/download

Разбор темы в три шага: Как отличаются удержание и нажатие на практике → Диктовка с удержанием клавиши или по нажатию → Кому такой способ управления записью не подойдёт
О чём страница по шагам: Как отличаются удержание и нажатие на практике → Диктовка с удержанием клавиши или по нажатию → Кому такой способ управления записью не подойдёт.

Кому такой способ управления записью не подойдёт

Поток — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, и без интернета оно не работает. Тем, кто предпочитает управлять записью голосовыми командами, а не клавишей, Поток не подойдёт — голосовых команд и правки голосом у него нет. Нет и приложений для Android и iPhone: если нужно диктовать с телефона, через Поток не получится, хотя на iPhone есть встроенная диктовка с русским языком. Тому, кто надиктовывает голосом весь рабочий день, бесплатных 2500 слов в неделю может не хватить: без лимита — только Pro.

Сравнение «Потока» и Диктовка Mac по строкам: платформы, бесплатно, оплата из рф, распознавание
«Поток» и Диктовка Mac: условия по официальным сайтам сервисов.

Частые вопросы

Как понять, что зажатая клавиша микрофона на Mac включила Siri, а не Диктовку?

Если после удержания клавиши на экране появляется индикатор Siri, а не строка Диктовки, значит сработал голосовой помощник: на Mac удержание клавиши микрофона закреплено именно за ним. Чтобы запустить Диктовку, клавишу нажимают и сразу отпускают.

Можно ли в «Потоке» диктовать без удержания клавиши?

Да, для этого есть режим «Свободные руки»: нажмите клавишу, чтобы начать диктовку, и ещё раз — чтобы остановить. Для него назначают свою клавишу в настройках «Потока»: сочетание, любую клавишу или боковую кнопку мыши.

Нужен ли интернет для диктовки на Mac?

Зависит от Mac. На Mac с Apple Silicon обычная текстовая диктовка (сообщения, заметки, но не поле поиска) обрабатывается на устройстве; на Intel-Маках и в части сценариев звук уходит на серверы Apple, и тогда нужен интернет. Точно видно в Системные настройки → Клавиатура: под пунктом «Диктовка» написано, нужен ли интернет и обрабатывается ли речь на устройстве.

Лучшая программа для голосового ввода на Mac на русском?

Встроенная Диктовка macOS поддерживает русский язык. Поток — отдельное приложение с собственной моделью, обученной под русскую речь, включая термины и русский с английским; текст вставляется в активное поле любого приложения.

Как диктовать текст на MacBook голосом?

Включить Диктовку: меню Apple → «Системные настройки» → «Клавиатура» → «Диктовка». Затем поставить курсор в текстовое поле, запустить диктовку — клавиша микрофона (если она есть в ряду функциональных клавиш), сочетание клавиш диктовки или «Правка» → «Начать диктовку» — и начать говорить.

Как включить диктовку на Mac?

Меню Apple → «Системные настройки» → «Клавиатура» → «Диктовка» → включить и подтвердить «Включить». Запускать её потом так: клавиша микрофона (если она есть в ряду функциональных клавиш), сочетание клавиш диктовки или «Правка» → «Начать диктовку».

Попробовать на своих текстах

Скачайте «Поток» для Windows, macOS или Linux: первые 14 дней — полный доступ без карты. Потом бесплатно 2500 слов в неделю или Pro за 690 ₽ в месяц. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.

Скачать «Поток»

Голосовое из мессенджера или запись созвона можно переслать боту @potok_now_bot — он пришлёт текст. Бот входит в ту же подписку, что и приложение «Поток».

Встроенная диктовка и «Поток»

По справке Microsoft и Apple.
СредствоГде работаетРусский языкГде распознаётся речь
Голосовой ввод Windows (Win+H)Windows 10 и 11только в Windows 11облако Microsoft, без интернета не работает
Диктовка macOSmacOSестьна устройстве или на серверах Apple
ПотокWindows, macOS, Linuxосновной языкоблако, серверы в России, без интернета не работает
Расчёт по средней скорости печати и речи, не замер.
ЗадачаЗнаковПечать (200 зн/мин)Голос (900 зн/мин)
ответ в чате3002 мин0.5 мин
письмо15008 мин1.7 мин
пост или протокол400020 мин4.4 мин
статья1000050 мин11.1 мин

Первоисточники: support.apple.com · support.microsoft.com · support.apple.com

Марк Весёлый — основатель «Потока». Пишет о голосовом вводе на русском: как диктовать в рабочих программах, что мешает и чем это чинится.
© Поток · Липатников Владимир Олегович · ИНН 502915859701 · Оферта Сравнения · Вопросы и ответы · О проекте Бесплатный голосовой ввод · Голосовой ввод для нейросетей · Данные и 152-ФЗ · Голосовой ввод на Mac · Тарифы бота · 14 дней Pro за отзыв