Danois vers texte : une seule source publiée

Par l'équipe PotokMis à jour ~2 min de lecture

Le danois est une langue recommandée dans Potok. Les tests publiés du modèle large-v3 donnent au danois un taux d'erreur sur les mots de 12.57, tiré d'un seul article et non de nos propres mesures. Envoyez l'audio au bot Telegram et attendez un texte en danois.

Transcrire un enregistrement

Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.

Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram

Fichiers jusqu'à 2 Go · export en TXT, MD, DOCX, PDF, SRT et VTT · étiquettes des intervenants et horodatage · environ 30 langues

L'essentiel

  • Une seule source a rapporté le danois : c'est une lecture isolée, pas un consensus.
  • L'alphabet danois se termine par trois lettres voyelles supplémentaires, et les noms qui en contiennent méritent d'être vérifiés.
  • 12.57 signifie qu'environ un mot sur huit peut différer d'une référence humaine.
  • Les étiquettes de locuteurs sont des numéros.

À quoi ressemble une transcription

Exemple de phrase en danois
[00:00] Intervenant 1: Lad os begynde mødet. Først gennemgår vi sidste uges resultater, og derefter planlægger vi de næste skridt.

Sens en français : Let's start the meeting. First, we'll review last week's results, then plan the next steps.

Rédigée par nos soins pour montrer l'écriture et la mise en page d'une transcription. Ce n'est pas le résultat du moteur de reconnaissance.

Qualité publiée

Qualité pour cette langue
LangueVerdictRésultat publiéRemarques
danois (Dansk)Recommandétaux d'erreur sur les mots 12.57 % (large-v3, FLEURS)
Canary-1B-v2 paper
Les tests publiés montrent un faible taux d'erreur pour cette langue.

Ces chiffres proviennent de tests publiés par des tiers, et non de tests réalisés par Potok. Votre propre audio, avec son bruit, ses accents et son microphone, donnera des résultats différents.

Comment faire

  1. Choisissez l'extrait. Prenez la partie avec votre locuteur principal et un bruit modéré.
  2. Ouvrez le bot. Allez sur @potok_now_bot et envoyez voix, audio ou vidéo.
  3. Comparez. Lisez les premières minutes et notez les mots faux.
  4. Gros enregistrement. Utilisez le bouton d'import pour les fichiers jusqu'à 2 GB.
  5. Exportez. TXT et DOCX pour le texte, SRT et VTT pour les sous-titres.
  6. Gardez l'audio source. Conservez l'original à côté de la transcription pour réécouter les lignes douteuses.
Ce que fait Potok
FonctionDétails
Où ça fonctionneBot Telegram @potok_now_bot ; les gros fichiers passent par la mini-application du bot
Taille des fichiersJusqu'à 2 Go
ExportTXT, MD, DOCX, PDF, SRT, VTT
Intervenants et tempsLes étiquettes des intervenants et l'horodatage peuvent être activés
LanguesEnviron 30 langues aux bons résultats publiés ; quelques autres avec des réserves
TraductionLa transcription n'est pas traduite dans une autre langue
DictéeUne application de bureau Potok distincte vous permet de dicter du texte dans n'importe quel programme ; elle reconnaît la parole en russe

Erreurs courantes

Erreurs courantes et comment les corriger
ErreurCe qui se passeSolution
Prendre un seul article pour la vérité entièreD'autres tests pourraient différer.Précisez qu'il s'agit d'un seul résultat publié.
Négliger les lettres spécialesDes noms peuvent être écrits avec la mauvaise voyelle.Vérifiez-les à la main.
Enregistrer avec le micro d'un ordinateur portable de l'autre côté d'une tableLa distance augmente les erreurs.Rapprochez-vous.
S'attendre à un texte en anglaisLe bot ne traduit pas.Traduisez-le dans une étape distincte.
Croire qu'une voix de radio claire et un appel marmonné obtiennent le même scoreLe chiffre publié unique ne décrit pas la parole spontanée.Testez le type d'audio que vous avez vraiment.

Pour aller plus loin

Consultez la liste complète des langues, les outils et le glossaire.

Questions fréquentes

Le danois est-il recommandé ?

Oui, avec un taux d'erreur sur les mots publié de 12.57 pour large-v3.

Pourquoi une seule source ?

Nous n'avons trouvé qu'un seul article rapportant le danois, nous ne citons donc que celui-là.

Les dialectes comptent-ils ?

L'article ne détaille pas les résultats : testez d'abord votre propre extrait.

Puis-je envoyer une vidéo ?

Oui, les fichiers vidéo et audio sont acceptés, jusqu'à 2 GB chacun.

Indique-t-il qui parle ?

Seulement sous forme de locuteurs numérotés, que vous pouvez renommer dans l'export.

Que vérifier en premier dans le texte danois ?

Les noms avec les trois lettres voyelles supplémentaires, les nombres et tout mot avalé par le locuteur, car ce sont les erreurs les plus probables.

Sources

Chaque source a été ouverte manuellement à la date indiquée. Les pages évoluent : ouvrez la source si un détail compte pour vous.

  1. Word error rate (Wikipedia), Wikipedia · vérifié le
  2. FLEURS speech dataset (Google, Hugging Face), Hugging Face · vérifié le
  3. Canary-1B-v2 paper, Table 11 (Whisper large-v3 on FLEURS) · vérifié le

Essayez avec votre propre enregistrement

Envoyez votre message vocal, audio ou vidéo à @potok_now_bot sur Telegram et le texte vous revient dans la conversation.

Ouvrir @potok_now_bot dans Telegram