Приложения

Голосовой ввод в Word на Mac

Марк Весёлый · основатель «Потока» · ~5 мин
Голосовой ввод в Word на Mac

В Word на Mac есть встроенная диктовка: кнопка «Диктовка» на вкладке «Главная» либо сочетание Option+F1, но доступна она только с подпиской Microsoft 365. Отдельно на Mac есть системная диктовка с русским языком, не связанная с Word. Если нужен голосовой ввод в любом поле, а не только в открытом документе Word, есть сторонние программы вроде «Поток» (potok.now) с откликом около 0,4 секунды.

У Word на Mac есть своя кнопка диктовки, но она привязана к подписке Microsoft 365. Отдельно от неё на Mac работает системная диктовка операционной системы, а ещё есть сторонние программы вроде «Потока» — у каждого варианта свои условия и ограничения.

Диктовка в Word на Mac: встроенная кнопка и подписка

В Word на Mac есть встроенная функция голосового ввода: она включается кнопкой «Диктовка» на вкладке «Главная» либо сочетанием Option+F1. Доступна эта функция только при активной подписке Microsoft 365 — без неё кнопка недоступна, даже если сам Word установлен и открывается. Отдельно от Word на Mac есть системная диктовка самой macOS с поддержкой русского языка: она не привязана к подписке и работает в любом текстовом поле, куда можно поставить курсор, включая документ Word. Официальный сайт Word — microsoft.com/microsoft-365/word.

Три шага диктовки в «Потоке»: зажал Ctrl + Space, сказал фразу вслух, текст появился в активном поле
Диктовка в «Потоке»: горячая клавиша, речь, готовый текст в том окне, где стоит курсор.

Что меняется с Потоком

Поток работает на Mac как отдельное приложение, а не функция внутри Word, поэтому не зависит от подписки Microsoft 365. Хоткей по умолчанию — Ctrl+Space: зажать, сказать фразу, отпустить — текст появится в активном документе Word или любом другом текстовом поле. Отклик — около 0,4 секунды, знаки препинания при этом расставляются автоматически, отдельно диктовать их не нужно. Первые 14 дней «Поток» доступен полностью и без банковской карты, а личный словарь терминов и имён есть в тарифе Pro — это удобно, если в документах Word часто встречаются специфические слова.

Платформы
Windows, macOS, Linux
Бесплатно
Free: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без карты
Pro
Pro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за год
Оплата
российские карты, рубли
Где распознаётся речь
облако, серверы в России; нужен интернет

«Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает. Скачать: potok.now/download

Разбор темы в три шага: Диктовка в Word на Mac → Что меняется с Потоком → Когда встроенного ввода на Mac достаточно
О чём страница по шагам: Диктовка в Word на Mac → Что меняется с Потоком → Когда встроенного ввода на Mac достаточно.

Когда встроенного ввода на Mac достаточно

Если подписка Microsoft 365 уже есть и текст всегда набирается в Word, кнопки «Диктовка» может хватить без сторонних программ. Системная диктовка macOS подойдёт, если Microsoft 365 нет, но диктовка нужна и в других приложениях, не только в Word. Поток — облачный сервис: распознавание речи идёт на серверах в России, и без подключения к интернету он не работает. Голосовых команд для правки текста у него нет, а мобильных приложений не существует — диктовка доступна только с компьютера. Если системная диктовка на Mac перестала работать, разбор — в материале про то, что диктовка не работает на MacBook; похожая ситуация разобрана и для голосового ввода в Заметках на Mac.

Сравнение «Потока» и Диктовка Mac по строкам: платформы, бесплатно, оплата из рф, распознавание
«Поток» и Диктовка Mac: условия по официальным сайтам сервисов.

Частые вопросы

Нужна ли подписка Microsoft 365 для диктовки в Word на Mac?

Да, встроенная кнопка «Диктовка» в Word доступна только с активной подпиской Microsoft 365; без неё этот конкретный инструмент не работает, хотя сам Word может быть установлен.

Можно ли надиктовать текст в Word на Mac без подписки Microsoft 365?

Да, через системную диктовку macOS: она работает независимо от Word и подписки Microsoft 365 и вставляет текст в то поле, где стоит курсор, включая документ Word.

Как включить диктовку на Mac?

Меню Apple → «Системные настройки» → «Клавиатура» → «Диктовка» → включить и подтвердить «Включить». Запускать её потом так: клавиша микрофона (если она есть в ряду функциональных клавиш), сочетание клавиш диктовки или «Правка» → «Начать диктовку».

Работает ли диктовка на Mac без интернета?

Зависит от Mac. На Mac с Apple Silicon обычная текстовая диктовка (сообщения, заметки, но не поле поиска) обрабатывается на устройстве; на Intel-Маках и в части сценариев звук уходит на серверы Apple, и тогда нужен интернет. Точно видно в Системные настройки → Клавиатура: под пунктом «Диктовка» написано, нужен ли интернет и обрабатывается ли речь на устройстве.

Отправляются ли записи диктовки Apple на сервер?

Зависит от Mac: на Mac с Apple Silicon обычная текстовая диктовка (сообщения, заметки, но не поле поиска) обрабатывается на устройстве и не отправляется на серверы Siri — это видно в Системные настройки → Клавиатура под пунктом «Диктовка». Хранить ли Apple записи ваших диктовок, решает переключатель «Улучшение Siri и Диктовки» в Конфиденциальность и безопасность → Аналитика и улучшения.

Как включить диктовку на Mac без ограничения по времени?

Ничего включать не нужно: по справке Apple диктовать можно текст любой длины без ограничения по времени. Диктовка сама останавливается, только если 30 секунд не слышно речи.

Скачать «Поток»

Работает по одной клавише в любой программе. 14 дней полного доступа, потом Free 2500 слов в неделю или Pro 690 ₽/мес (499 ₽/мес за год). «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.

Скачать «Поток»

Диктуете в приложении, а записи и голосовые расшифровывает @potok_now_bot в Telegram. 60 минут в месяц — бесплатно, подписка «Потока» снимает лимит в боте и в приложении.

Встроенная диктовка и «Поток»

По справке Microsoft и Apple.
СредствоГде работаетРусский языкГде распознаётся речь
Голосовой ввод Windows (Win+H)Windows 10 и 11только в Windows 11облако Microsoft, без интернета не работает
Диктовка macOSmacOSестьна устройстве или на серверах Apple
ПотокWindows, macOS, Linuxосновной языкоблако, серверы в России, без интернета не работает
Расчёт по средней скорости печати и речи, не замер.
ЗадачаЗнаковПечать (200 зн/мин)Голос (900 зн/мин)
ответ в чате3002 мин0.5 мин
письмо15008 мин1.7 мин
пост или протокол400020 мин4.4 мин
статья1000050 мин11.1 мин

Первоисточники: www.microsoft.com · support.microsoft.com · support.microsoft.com · support.apple.com

Марк Весёлый — основатель «Потока». Пишет о голосовом вводе на русском: как диктовать в рабочих программах, что мешает и чем это чинится.
© Поток · Липатников Владимир Олегович · ИНН 502915859701 · Оферта Сравнения · Вопросы и ответы · О проекте Бесплатный голосовой ввод · Голосовой ввод для нейросетей · Данные и 152-ФЗ · Голосовой ввод на Mac · Тарифы бота · 14 дней Pro за отзыв