В большинстве офисных и PDF-приложений своей функции голосового ввода нет: работает то, что встроено в систему, или сторонняя программа. На macOS в Keynote, Numbers и Pages есть системная диктовка Apple с русским; в Excel, Acrobat и Foxit PDF Editor нужен Win+H или программа вроде Потока (potok.now) — у него 2500 слов в неделю бесплатно, дальше платный тариф.
Голосовой ввод в текстовых и офисных программах устроен по-разному: где-то диктовка встроена в саму систему, где-то её нет вовсе, и нужен сторонний инструмент. Разница особенно заметна между приложениями Apple на macOS и Windows-программами вроде Excel или Adobe Acrobat.
- Голосовой ввод в Adobe Acrobat: как надиктовать текст в PDF
- Голосовой ввод в keynote
- Голосовой ввод в numbers
- Голосовой ввод в pages
- Голосовой ввод в microsoft excel
- Голосовой ввод в foxit pdf editor
- Голосовой ввод в freeoffice (softmaker)
- Голосовой ввод в Google Docs: встроенный инструмент и конфликт хоткея
- Голосовой ввод в google forms
- Голосовой ввод в google sheets
- Голосовой ввод в Google Slides
- Голосовой ввод в libreoffice writer
- Голосовой ввод в onlyoffice
- Голосовой ввод в microsoft powerpoint
- Голосовой ввод в Р7-Офис: «Умный диктофон» и «Поток»
- Голосовой ввод в typora
- Голосовой ввод в wps office
- Голосовой ввод в яндекс документы
- Голосовой ввод в zoho writer
- Автоматическая пунктуация при диктовке в Adobe Acrobat
- Как надиктовать пунктуация голосом в keynote
- Как надиктовать пунктуация голосом в numbers
- Как надиктовать пунктуация голосом в pages
- Как надиктовать новый абзац голосом в microsoft excel
- Как надиктовать пунктуация голосом в microsoft excel
- Как надиктовать пунктуация голосом в foxit pdf editor
- Как надиктовать пунктуация голосом в freeoffice (softmaker)
- Как надиктовать пунктуация голосом в google docs
- Как надиктовать пунктуация голосом в google forms
- Как надиктовать пунктуация голосом в google sheets
- Как надиктовать пунктуация голосом в google slides
- Как надиктовать пунктуация голосом в libreoffice writer
- Как надиктовать пунктуация голосом в мойофис
- Как надиктовать пунктуация голосом в onlyoffice
- Как надиктовать пунктуация голосом в microsoft powerpoint
- Как надиктовать пунктуация голосом в р7-офис
- Как надиктовать пунктуация голосом в typora
- Как надиктовать новый абзац голосом в microsoft word
- Как надиктовать пунктуация голосом в microsoft word
- Как надиктовать пунктуация голосом в wps office
- Как надиктовать пунктуация голосом в яндекс документы
- Как надиктовать пунктуация голосом в zoho writer
Главные вопросы темы и где на них ответ
- голосовой ввод в Adobe Acrobat — сторонние программы вроде Потока вставляют текст в любое активное поле документа через хоткей, а не через встроенную функцию редактора.
- голосовой ввод в Keynote — в macOS для текста в Keynote доступна системная диктовка Apple с русским языком, без установки чего-либо ещё.
- голосовой ввод в Numbers — та же системная диктовка Apple работает в любой ячейке Numbers, куда можно печатать текст.
- голосовой ввод в Pages — как и в других приложениях Apple, диктовка запускается системным сочетанием клавиш, а не функцией самого Pages.
- голосовой ввод в Microsoft Excel — программы вроде Потока вставляют текст в активную ячейку так же, как в любое другое текстовое поле.
- голосовой ввод в Foxit PDF Editor — для полей и комментариев PDF подходит тот же принцип: текст вставляется через хоткей в активное поле документа.
С чего начать новичку
- Проверьте, работаете вы на macOS или Windows: на macOS для текста в приложениях Apple сразу доступна системная диктовка с русским языком, ничего ставить не нужно.
- На Windows 11 для быстрой проверки попробуйте Win+H прямо в нужном приложении — это бесплатно и без установки, хотя в Windows 10 русского языка в нём нет.
- Если приложение без встроенной диктовки — Excel, Adobe Acrobat, Foxit PDF Editor, — сравните отдельные программы по тому, где распознаётся речь: в облаке или на устройстве.
- Оцените объём диктовки: разовые подписи в документах и ежедневная работа с большими текстами требуют разных решений по точности и лимиту.
- Проверьте бесплатный доступ перед оплатой: у Потока это 2500 слов в неделю бессрочно, у Molvi — без лимита вообще, у WhisperU — 7 дней пробного периода.
Где Поток не подходит
Поток — облачный сервис, распознавание идёт на серверах в России, и без интернета он не работает: там, где сеть нестабильна, надёжнее программа с распознаванием на устройстве, например GigaType или Molvi. Мобильных приложений для Android и iPhone у Потока нет, только для компьютера, поэтому диктовка в мобильных версиях Excel или Acrobat через Поток недоступна.
Частые вопросы
Да, если программа вставляет текст в активное поле, а не встроена в конкретный редактор: она сработает в поле комментария или подписи PDF так же, как в любом другом текстовом поле — разницы между PDF-редактором и, например, почтовым клиентом для такой программы нет.
Потому что в macOS диктовка встроена в саму систему и доступна в любом текстовом поле, включая приложения Apple, — её не нужно включать отдельно для каждой программы. Русский язык в ней поддерживается по умолчанию.
Встроенные системные инструменты (Win+H в Windows, Диктовка в macOS, Voice Typing в Google Docs, Gboard на Android), голосовые расширения браузера, а также специализированные десктопные/веб-сервисы (Поток и аналоги), которые работают поверх любого приложения через хоткей.
Голосовой ввод — это преобразование речи в текст «на лету»: пользователь говорит, а программа расшифровывает звук через технологию распознавания речи (ASR) и вставляет получившийся текст в активное поле — почту, мессенджер, документ. У Потока это устроено через хоткей: зажал — говоришь — отпустил — текст вставился.
Подходит микрофон, который система видит как устройство записи. В «Потоке» его выбирают в настройках приложения или в меню значка в трее; системный доступ к микрофону нужен обязательно.
У Потока заявлено около 900 знаков в минуту голосом против около 200 при печати — примерно в 4 раза быстрее. Это оценка продукта, а не независимый замер.
Как начать
«Поток» есть для Windows, macOS и Linux. Две недели всё открыто бесплатно, дальше — 2500 слов в неделю без оплаты. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.
Скачать «Поток»Готовые записи расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео или RuTube — текст придёт в чат. Подписка «Потока» снимает лимит и в боте.
Программы по теме: сравнение условий
| Сервис | Платформы | Бесплатно | Цена | Оплата из РФ | Где распознаётся речь |
|---|---|---|---|---|---|
| Поток | Windows, macOS, Linux | Free: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без карты | Pro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за год | российские карты, рубли | облако, серверы в России; нужен интернет |
| SpeakFlow | Windows, Web | 30 минут диктовки в месяц, бесплатно навсегда | 690 ₽/мес (Персональный (безлимит)) | рубли напрямую | облако (страна дата-центра не раскрыта на сайте) (не подтверждено) |
| Диктуй | Windows, macOS | 30 минут диктовки в месяц, бесплатно навсегда | 239 ₽/мес (Профи (цена в пересчёте при годовой оплате)); 2870 ₽/год (Профи (год, счёт целиком)); 479 ₽/мес (Макс (цена в пересчёте при годовой оплате)) | рубли напрямую (не подтверждено) | облако (страна дата-центра не раскрыта на сайте) (не подтверждено) |
| Talkpad | macOS, Windows, Android | 2500 слов/нед на десктопе, 1500 слов/нед на мобильном, бесплатно навсегда; плюс 14 дней Pro-триал | $6/мес (Pro (при годовой оплате, $72/год)); $8/мес (Pro (помесячная оплата)) | неизвестно (не подтверждено) | облако (юрлицо зарегистрировано в Австралии; сайт хостится на Cloudflare, точное расположение серверов ASR не раскрыто в privacy policy) (не подтверждено) |
| Voisty | Windows, macOS | 5 минут транскрипции (для оценки качества) | $6.7/мес (Pro); $67/год (Pro (год)); $99/разово (Lifetime) | карты Visa/Mastercard/Amex, PayPal; приём карт РФ не уточнён (не подтверждено) | устройство (офлайн, локальные модели типа Whisper Large V3 Turbo / NVIDIA Parakeet) |
| WhispeRu | Windows | 7 дней бесплатный пробный период (без карты) | 290 ₽/мес (месячная лицензия); 1990 ₽/год (годовая лицензия); 4990 ₽/разово (лицензия навсегда) | рубли напрямую (оплата через YooKassa) | устройство (офлайн) |
| GigaType | Windows, macOS | бесплатно без ограничений — открытый исходный код по лицензии MIT (Copyright (c) 2026 Disrupt Builders), весь функционал доступен без оплаты | — | не требуется — платных тарифов нет | устройство (офлайн, нейросеть GigaAM от Сбера) |
| Molvi | Windows, macOS | бесплатно навсегда, без аккаунтов и оплаты | — | не требуется — продукт бесплатный; добровольные пожертвования принимаются через Telegram Tribute или картой на сайте, суммы не фиксированы | устройство (офлайн; на NVIDIA GPU лучшее качество, иначе быстрая модель на CPU) |
Встроенная диктовка и «Поток»
| Средство | Где работает | Русский язык | Где распознаётся речь |
|---|---|---|---|
| Голосовой ввод Windows (Win+H) | Windows 10 и 11 | только в Windows 11 | облако Microsoft, без интернета не работает |
| Диктовка macOS | macOS | есть | на устройстве или на серверах Apple |
| Поток | Windows, macOS, Linux | основной язык | облако, серверы в России, без интернета не работает |
Первоисточники: speakflow.ru · speakflow.ru · speakflow.ru · blog.speakflow.ru