На Mac действуют 2 разные команды: «новая строка» создаёт перевод без абзаца, а «новый абзац» — с абзацем. В Windows (Win+H) отдельной команды для этого нет: и «новая строка», и «новый абзац» ведут к одному и тому же символу. В «Поток» (potok.now) голосовых команд нет вообще — перевод строки без абзаца после вставки текста делают клавиатурой.
На Mac команды «новая строка» и «новый абзац» — это 2 разные строки таблицы диктовки с разными результатами. В Windows обе ведут к одному и тому же переносу. У «Потока» голосовых команд нет вовсе — перевод строки без абзаца там делают руками.
Как продиктовать новую строку без абзаца на Mac
На Mac за перевод строки без абзаца отвечает отдельная команда «новая строка» — по справке Apple она создаёт именно новую строку, а команда «новый абзац» описана отдельной строкой таблицы и создаёт абзац. Это две разные команды с разными результатами. Обе команды показывают результат не сразу: строка или абзац появляются в тексте, когда вы закончите диктовать, а не в момент, когда произнесли «новая строка» или «новый абзац» (справка Apple). Основы диктовки на Mac — в статье как в целом диктовать текст на макбуке.
В таблице голосового ввода Windows (Win+H) отдельной команды для этого нет: там подряд стоят фразы «с новой строчки», «с новой строки», «новый абзац» и «новая строка» — и все они ведут к одному и тому же переносу строки.
Что именно говорить в Windows и на Mac
Слова и место команды имеют значение — вот что сработает в каждой из систем:
- На Mac: скажите «новая строка» для перевода без абзаца или «новый абзац», если нужен именно абзац. Пример фразы: «первая строка новая строка вторая строка без отступа абзаца». Текст с переносом появится целиком, когда диктовка будет закончена, а не сразу после слов «новая строка».
- В Windows (Win+H): специальной фразы именно для «переноса без абзаца» нет — в таблице голосового ввода подряд перечислены «с новой строчки», «с новой строки», «новый абзац» и «новая строка», и все они превращаются в один и тот же символ переноса. Если голосовой ввод на ноутбуке ещё не настроен — инструкция здесь: как включить голосовой ввод на ноутбуке, если он выключен.
- В «Потоке»: голосовых команд нет вовсе — после того как текст вставлен, перенос без абзаца добавляют клавиатурой.
Где этот способ не работает
Голосовых команд для правки текста у «Потока» нет вообще, поэтому отдельного способа продиктовать именно перенос строки в нём тоже нет: переносы и абзацы добавляют потом клавиатурой. В Windows отдельной команды для переноса без абзаца тоже нет, так что там проще один раз нажать нужную клавишу, чем подбирать формулировку. «Поток» — облачный сервис, распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.
Частые вопросы
Нет: у «Потока» нет голосовых команд и правки голосом, поэтому отдельный перенос строки без абзаца добавляют клавиатурой уже после того, как весь надиктованный текст окажется в поле ввода.
Зависит от Mac: на Mac с Apple Silicon обычная текстовая диктовка (сообщения, заметки, но не поле поиска) обрабатывается на устройстве и не отправляется на серверы Siri — это видно в Системные настройки → Клавиатура под пунктом «Диктовка». Хранить ли Apple записи ваших диктовок, решает переключатель «Улучшение Siri и Диктовки» в Конфиденциальность и безопасность → Аналитика и улучшения.
Меню Apple → «Системные настройки» → «Клавиатура» → «Диктовка» → включить и подтвердить «Включить». Запускать её потом так: клавиша микрофона (если она есть в ряду функциональных клавиш), сочетание клавиш диктовки или «Правка» → «Начать диктовку».
Ничего включать не нужно: по справке Apple диктовать можно текст любой длины без ограничения по времени. Диктовка сама останавливается, только если 30 секунд не слышно речи.
Встроенная Диктовка macOS поддерживает русский язык. Поток — отдельное приложение с собственной моделью, обученной под русскую речь, включая термины и русский с английским; текст вставляется в активное поле любого приложения.
Включить Диктовку: меню Apple → «Системные настройки» → «Клавиатура» → «Диктовка». Затем поставить курсор в текстовое поле, запустить диктовку — клавиша микрофона (если она есть в ряду функциональных клавиш), сочетание клавиш диктовки или «Правка» → «Начать диктовку» — и начать говорить.
Скачать «Поток»
Работает по одной клавише в любой программе. 14 дней полного доступа, потом Free 2500 слов в неделю или Pro 690 ₽/мес (499 ₽/мес за год). «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.
Скачать «Поток»В подписку «Потока» входит и Telegram-бот @potok_now_bot: перешлите ему голосовое или длинную запись встречи — он вернёт текст. Без подписки в боте 60 минут в месяц бесплатно.
Встроенная диктовка и «Поток»
| Средство | Где работает | Русский язык | Где распознаётся речь |
|---|---|---|---|
| Голосовой ввод Windows (Win+H) | Windows 10 и 11 | только в Windows 11 | облако Microsoft, без интернета не работает |
| Диктовка macOS | macOS | есть | на устройстве или на серверах Apple |
| Поток | Windows, macOS, Linux | основной язык | облако, серверы в России, без интернета не работает |
| Задача | Знаков | Печать (200 зн/мин) | Голос (900 зн/мин) |
|---|---|---|---|
| ответ в чате | 300 | 2 мин | 0.5 мин |
| письмо | 1500 | 8 мин | 1.7 мин |
| пост или протокол | 4000 | 20 мин | 4.4 мин |
| статья | 10000 | 50 мин | 11.1 мин |
Первоисточники: support.microsoft.com · support.apple.com · support.microsoft.com · support.apple.com