В комментариях Figma нет отдельной кнопки голосового ввода, потому что Figma не реализует собственное распознавание речи — поле принимает только напечатанный текст. Обойти это можно в 3 шага: кликнуть в поле комментария, включить системную диктовку ОС (Win+H на Windows или Диктовку на macOS) и просто говорить — текст появится как при печати. Как альтернативу для русского можно попробовать Поток (potok.now).
В комментариях Figma нет значка микрофона и отдельной кнопки голосового ввода — это не баг и не скрытая настройка, которую вы не нашли. Figma действительно не реализует такую функцию в самом интерфейсе.
Что это означает на самом деле
Отсутствие кнопки голосового ввода в поле комментария Figma означает буквально следующее: разработчики Figma не встроили в интерфейс собственное распознавание речи для текстовых полей, включая комментарии к макетам. Поле комментария принимает только напечатанный текст — с курсором, обычной клавиатурой и вставкой из буфера обмена, как любое текстовое поле в браузере. Это подтверждается официальной справкой Figma по комментариям, где голосовой ввод не упоминается, и темой на форуме Figma, где пользователи как раз просят добавить такую функцию, — то есть кнопки действительно нет, а не она спрятана в настройках. Отсутствие такой кнопки не связано с браузером, версией Figma или операционной системой: это решение самого продукта, одинаковое для всех, кто пользуется Figma в вебе. Похожая ситуация есть и в других профессиональных инструментах — например, в стандартных формах 1С тоже нет встроенного голосового ввода.
| Симптом | Причина | Решение |
|---|---|---|
| Пользователи не находят значок микрофона в поле комментария к макету в Figma | Figma не реализует собственную функцию распознавания речи в интерфейсе — комментарии вводятся только текстом или через системный голосовой ввод поверх поля | Использовать системный голосовой ввод ОС (Win+H/Диктовка macOS) поверх открытого поля комментария Figma |
Как получить голосовой ввод в комментарии
- Откройте макет в Figma и кликните туда, где обычно оставляете комментарий, — курсор должен встать в текстовое поле.
- На Windows нажмите Win+H, чтобы включить встроенный голосовой ввод системы, — но учтите: русский язык у Win+H доступен только в Windows 11, в Windows 10 его нет. На Mac включите Диктовку — русский там есть — стандартным сочетанием клавиш или через System Settings → Keyboard.
- Начните говорить: текст будет появляться в поле комментария Figma так же, как если бы вы печатали его вручную, — сама Figma в этом процессе не участвует и о распознавании ничего не «знает».
- Проверьте и поправьте текст при необходимости — знаки препинания и заглавные буквы системная диктовка расставляет не всегда точно, особенно в длинных фразах.
- Отправьте комментарий как обычно, кнопкой или сочетанием клавиш Figma, — сам механизм отправки не меняется.
- Если системная диктовка отключилась при переключении окон, включите её заново тем же сочетанием клавиш и убедитесь, что курсор всё ещё стоит в поле комментария.
| Что есть | |
|---|---|
| «Поток» | зажать клавишу, сказать, отпустить — текст встаёт в поле курсора |
Когда этого недостаточно
Системная диктовка через Win+H или macOS работает без сторонних программ, но распознаёт по-своему и не заточена под профессиональные термины дизайна на русском. Если она регулярно ошибается или печатает слишком медленно, в то же самое поле комментария можно надиктовать текст через Поток (potok.now) — он так же вставляет текст в любое активное поле, включая браузер, поверх интерфейса Figma. Поток работает на Windows, macOS и Linux. Поток — облачный сервис, распознавание идёт на серверах в России, и без интернета он не работает. Другие похожие случаи, когда в приложении нет своей кнопки голосового ввода, собраны в разделе apps-browsers.
Частые вопросы
Судя по официальной справке и обсуждению на форуме Figma, такой функции в продукте нет, а пользователи как раз просят добавить её как пожелание. Конкретных сроков или подтверждённых планов на добавление голосового ввода в комментарии Figma не публиковала.
Диктовка особенно выгодна для длинных текстов «с ходу» — черновиков писем, заметок, ответов в мессенджерах, конспектов, а также когда руки заняты или устали (например, при RSI). Для коротких точных правок (однословные команды, код) печать часто быстрее.
Голосовой ввод — это преобразование речи в текст «на лету»: пользователь говорит, а программа расшифровывает звук через технологию распознавания речи (ASR) и вставляет получившийся текст в активное поле — почту, мессенджер, документ. У Потока это устроено через хоткей: зажал — говоришь — отпустил — текст вставился.
По модельной оценке, средняя скорость диктовки через Поток — около 900 знаков в минуту против примерно 200 знаков в минуту при обычной печати, то есть речь заметно быстрее клавиатуры.
У Потока заявлено около 900 знаков в минуту голосом против около 200 при печати — примерно в 4 раза быстрее. Это оценка продукта, а не независимый замер.
Подходит микрофон, который система видит как устройство записи. В «Потоке» его выбирают в настройках приложения или в меню значка в трее; системный доступ к микрофону нужен обязательно.
Скачать «Поток»
Работает по одной клавише в любой программе. 14 дней полного доступа, потом Free 2500 слов в неделю или Pro 690 ₽/мес (499 ₽/мес за год). «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.
Скачать «Поток»Одна подписка — два инструмента: диктовка в любой программе на компьютере и @potok_now_bot в Telegram, который расшифровывает голосовые, аудио и видео.
Первоисточники: forum.figma.com · help.figma.com