На Mac для скобок в Диктовке есть отдельные фразы: «открывающая» и «закрывающая» плюс слово «круглая», «квадратная», «фигурная» или «угловая» — так различают 4 вида скобок. Кавычки ставятся командами «открывающие кавычки» и «закрывающие кавычки», а получаются английские кавычки-лапки, не «ёлочки». У «Потока» (potok.now) голосовых команд нет, поэтому отдельной фразы для скобки или кавычки в нём нет.
Скобки и кавычки — частые знаки в переписке, а Диктовка Mac ставит их не по смыслу фразы, а командой на каждый вид знака отдельно. Прежде чем произносить эти фразы, диктовку на Mac нужно включить и запустить — как надиктовать текст на компьютере в целом, разобрано в отдельной статье.
Как поставить скобки и кавычки голосом на Mac: пример из переписки
Например, нужно вставить в сообщение короткую ремарку в скобках и процитировать чужую фразу. Для круглых скобок в Диктовке Mac есть команды «открывающая круглая скобка» и «закрывающая круглая скобка». Тот же порядок работает для квадратных, фигурных и угловых скобок — меняется только слово внутри фразы: «квадратная», «фигурная» или «угловая». Кавычки открывает команда «открывающие кавычки», закрывает — «закрывающие кавычки»; получаются английские кавычки-лапки, а не привычные русские «ёлочки».
Возьмём фразу «открывающие кавычки Поток закрывающие кавычки — облачный сервис»: команда «открывающие кавычки» ставит открывающую кавычку-лапку, дальше идёт само слово, а «закрывающие кавычки» закрывает её закрывающей кавычкой-лапкой. Слово «Поток» и остаток фразы произносят обычными словами, без команды — специальная фраза нужна только для самого знака.
Подробнее о том, как вообще заговорить с компьютером вместо печати, есть отдельная инструкция по надиктовке текста на компьютере.
Как повторить у себя
Если Диктовка на Mac ещё не включена, пригодится отдельный разбор про включение голосового ввода на ноутбуке — там собраны способы для разных систем, включая Mac.
- Запусти Диктовку: клавишей микрофона в ряду функциональных клавиш, сочетанием клавиш диктовки или через меню «Правка» → «Начать диктовку».
- Для круглой скобки скажи «открывающая круглая скобка»; для квадратной, фигурной или угловой — так же, со своим словом вместо «круглая».
- Произнеси текст внутри скобок обычной речью.
- Закрой скобку симметричной командой — «закрывающая круглая скобка» и так далее для остальных видов.
- Для кавычек скажи «открывающие кавычки», произнеси фразу, затем «закрывающие кавычки» — получатся английские кавычки-лапки, а не «ёлочки».
- Проверь результат: Диктовка не переводит один вид скобок в другой сама, поэтому вид нужно называть каждый раз заново.
- Платформы
- Windows, macOS, Linux
- Бесплатно
- Free: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без карты
- Pro
- Pro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за год
- Оплата
- российские карты, рубли
- Где распознаётся речь
- облако, серверы в России; нужен интернет
«Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает. Скачать: potok.now/download
Кому такой способ не подойдёт
Диктовка Mac ставит скобки и кавычки только своими командами — у «Потока» (potok.now) голосовых команд нет вовсе, и отдельной фразы для знака в нём не предусмотрено. «Поток» — облачный сервис, распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает. Кому нужна именно голосовая команда для скобки или кавычки, тому подойдёт встроенная Диктовка Mac, а не отдельное приложение для голосового ввода.
Частые вопросы
Голосовых команд у «Потока» нет — специальной фразы для скобки или кавычки в нём не предусмотрено. Команду для скобок и кавычек даёт встроенная Диктовка Mac — «открывающая круглая скобка» или «открывающие кавычки».
Ничего включать не нужно: по справке Apple диктовать можно текст любой длины без ограничения по времени. Диктовка сама останавливается, только если 30 секунд не слышно речи.
Встроенная Диктовка macOS поддерживает русский язык. Поток — отдельное приложение с собственной моделью, обученной под русскую речь, включая термины и русский с английским; текст вставляется в активное поле любого приложения.
Зависит от Mac. На Mac с Apple Silicon обычная текстовая диктовка (сообщения, заметки, но не поле поиска) обрабатывается на устройстве; на Intel-Маках и в части сценариев звук уходит на серверы Apple, и тогда нужен интернет. Точно видно в Системные настройки → Клавиатура: под пунктом «Диктовка» написано, нужен ли интернет и обрабатывается ли речь на устройстве.
Да. Системная Диктовка macOS есть и на Mac с Intel; на Intel-Маках звук для распознавания уходит на серверы Apple, поэтому нужен интернет. Поток — приложение для Windows, macOS и Linux, на Маках с Intel он работает.
Включить Диктовку: меню Apple → «Системные настройки» → «Клавиатура» → «Диктовка». Затем поставить курсор в текстовое поле, запустить диктовку — клавиша микрофона (если она есть в ряду функциональных клавиш), сочетание клавиш диктовки или «Правка» → «Начать диктовку» — и начать говорить.
Проверить за вечер
Установите «Поток», продиктуйте то, что обычно печатаете, и сравните. 14 дней полного доступа, карта не нужна. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.
Скачать «Поток»Голосовое из мессенджера или запись созвона можно переслать боту @potok_now_bot — он пришлёт текст. Бот входит в ту же подписку, что и приложение «Поток».
Встроенная диктовка и «Поток»
| Средство | Где работает | Русский язык | Где распознаётся речь |
|---|---|---|---|
| Голосовой ввод Windows (Win+H) | Windows 10 и 11 | только в Windows 11 | облако Microsoft, без интернета не работает |
| Диктовка macOS | macOS | есть | на устройстве или на серверах Apple |
| Поток | Windows, macOS, Linux | основной язык | облако, серверы в России, без интернета не работает |
| Задача | Знаков | Печать (200 зн/мин) | Голос (900 зн/мин) |
|---|---|---|---|
| ответ в чате | 300 | 2 мин | 0.5 мин |
| письмо | 1500 | 8 мин | 1.7 мин |
| пост или протокол | 4000 | 20 мин | 4.4 мин |
| статья | 10000 | 50 мин | 11.1 мин |
Первоисточники: support.microsoft.com · support.apple.com · support.microsoft.com · support.apple.com